查询词典 tough-skinned

"It will be tough for individuals to get round the restrictions, if fully enforced," said Sam Crispin, founder of Crispin Property Investment Management in Shanghai.

上海Crispin物业投资公司的创建者Sam Crispin说，"如果完全是被迫的，这样的规定很难让人满意。"

You yank the cornerstone out and it is tough to keep things from crumbling.

当你把基石拽走的时候，要保持所有的事情不崩溃将是非常困难的事情。

We needed a few more meetings to chew the cud on some tough decisions.

我们需要再召开一些会议，深思一些艰难的决定。

It will become a tough issue for catering enterprises to win the market in the cut-throat competition .

如何能在众多的竞争者中脱颖而出，如何能在激烈的环境下赢得市场，将是每个餐饮企业面前的急需解决的问题。

Times are tough these days, but you will weather the cutback and be the better for it.

这些日子不太好过，但是你可以承受这些收入减少，反而以此受益。

"That was a tough game, especially when Damien Plessis was sent-off," he said.

"这是非常艰苦的比赛，特别是普莱西斯被罚下，"他说道。

We learned keeping a dateline is tough, especially when BD-1 is our first attempt at developing a middleware and although we have experience engineers onboard but they are on a steep learning curves.

我们学会保持界线是艰难的，特别是当的BD - 1是我们第一次尝试在开发中间件，虽然我们有经验的工程师，但他们是在船上一个陡峭的学习曲线。

Canada's Tyler Edey struggled through a tough match-up with reigning world champion Daryl "Dazzler" Peach that he ultimately won 11-7, while Alex Pagulayan thoroughly trounced John Schmidt to advance to the quarterfinals.

加拿大的泰勒edey奋斗，通过强硬的比赛，与在位世界冠军达里亚尔" dazzler "桃说，他最终赢得了11月7日，而徐家帕古拉扬，彻底trounced约翰施密特，前进到四分之一。

This is a tough issue, but something that needs to be dealt with.

这是一个棘手的问题，但事情需要处理。

Although it will take 1 week to dry, you will get very hard and tough coat enough to sand and level decal surface.

尽管它要一周左右的时间才能干透，但你能得到足够坚硬牢固的漆面，可以拿去打磨，也能满足水贴对平整程度的要求。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。