查询词典 tough-mindedness

It has been a tough year for investors of satellite TV provider DirecTV Group -- shares are down nearly 13% this year.

对于卫星电视提供商 DirecTV 的投资者们来说，今年是艰难的一年，股票下跌了将近13%。

"I won't ask any tough questions," he added, flashing that disarming grin.

"我不会提出任何尖锐的问题，"他补充说，闪烁，解除笑容。

The Tories were at first discombobulated by the financial crisis and economic slump, then coy about the consequences, banging on euphemistically about "tough choices".

保守党起初也为金融危机和经济萧条所困，事态发展水落石出之后，他们又开始扭捏作态，委婉地谈论"艰难抉择"[3]，显得恰到好处。

The disequilibrium resulted from the speculation of the stock investors is one of the tough problem in China stock market.

提要：股票投资者的投机行为及其所导致的股票市场的非均衡，是股票市场存在的难点之一。

I'm gonna have to dish out|tough love to you now.

我得给你我的忠告了

If you are truly an organized person, then it is really tough thinking about an area you are disorganized.

如果你是一个真正有组织的人，那么，实在是强硬思考的一个领域你是杂乱无章。

Old before, when I will to countryside become a teacher, face tough life and working environment, I ever passed dispiritedly, but the eye that sees poor child longs for knowledge then in gully, especially the look that old president expects then, my toughen one's scalp-brace oneself stayed.

我叫张玉友，是通化县快大茂镇青山村小学的校长。20多年前，我来到乡村当教师时，面对艰苦的生活和工作环境，我曾气馁过，但看到山沟里穷孩子那渴求知识的眼睛，特别是老校长那期待的目光，我硬着头皮留了下来。

My beloved monster and me we go everywhere together wearing a raincoat that has four sleeves gets us through all kinds of weather she will always be the only thing that comes between me and the awful sting that comes from living in a world that's so damn mean my beloved monster is tough if she wants she will disrobe you but if you lay her down for a kiss her little heart it could explode she will always be the only thing that comes between me and the awful sting that comes from living in a world that's so damn...

我和我心爱的怪物我们一起去世界各地身穿雨衣的有四个袖子让我们通过各种天气她将永远是唯一的这是关系我和可怕的刺痛来自生活在世界上的细腻的意思我亲爱的怪物是艰难的如果她想她会脱衣服你但是，如果你躺在她的下一个吻她的心脏有可能爆炸她将永远是唯一的这是关系我和可怕的刺痛来自生活在世界上的细腻。。。

Dr. Robert Lamberts, the August, Ga., physician who wrote the original rules in his blog, Musings of a Distractible Mind, says it was easy to criticize his own profession, but it's tough to turn the spotlight on patients.

最初提出这些准则的美国乔治亚洲医生 Robert Lamberts 博士，在自己的博客"冥想困扰"中谈到，我们检讨自己和同行并不难，但却很难改变公众对病人的关注。

Dr. Robert Lamberts, the August, Ga., physician who wrote the original rules in his blog, Musings of a Distractible Mind, says it was easy tocriticize his own profession, but it's tough to turn the spotlight on patients.

最初提出这些准则的美国乔治亚洲医生Robert Lamberts博士，在自己的博客"冥想困扰"中谈到，我们检讨自己和同行并不难，但却很难改变公众对病人的关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。