查询词典 tough-minded

After all, we're expecting a tough task in St. Petersburg.

毕竟，我们知道在圣彼得堡将会有一个艰巨的任务等着我们去完成。

This paper mainly uses the tactics method of the evolutionary game namely replicator dynamics and the ESS under the boundedly rational conditions, with the hawk and pigeon model including the factor of power conflict , and case analysis method , which have carried on deep analysis to the course of the power conflict between the superior and the subordinate in company's political behavior, it draw superior with in what it is subordinate terms adopt tough offensive hawk strategy, adopt pigeon's strategy under some conditions , namely how to exercise one's own power.

本文主要用博弈论中进化博弈即有限理性条件下的复制动态和进化稳定策略方法，用加入权力冲突因素的鹰鸽博弈模型，以及案例分析的方法，对公司政治行为中上下级之间权力冲突的过程进行了深入的分析，得出了上司与下属在什么条件下采用强硬的进攻性的鹰战略，在什么条件下采用鸽战略，即如何行使各自的权力。

You can give an infantry company three hours to take a pillbox in a tough spot and they'll go in and take it.

这种限制保证了这种大规模的花费不是投入了少数拥有大量土地的人的不合理的分额之中。

Then, the end of the season got really tough, as I battled for the title with Nelson Piquet.

到了赛季末的时候，情况变得艰难了，我和Nelson Piquet争夺冠军。

Its other overseas acquisitions haven't been smooth sailing, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman.

中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺，此次收购加纳的油田看来也同样困难，尽管该公司有尼尔·布什这样的名人助阵。

The guy who complains to editors that an article is too tough and too tedious, that he doesn't understand it, and who plaintively cries,"Why can't we have more features for the beginner?"

那些常常向编辑抱怨文章太难太枯燥看不懂的人，还有那些可怜兮兮地叫嚷"为什麽不多写些适合初学者的文章呢？"

With its massive body, tough platelike skin and one or two horns projecting from its snout, the rhinoceros appears never to have evolved from its prehistoric ancestry.

犀牛具有庞大的身躯，板状的硬皮以及在口嘴部长出的一根或两根犀角，好像从史前祖先以来，他们就没有进化过一样。

Originally released in 1989 for the Apple II and then ported to pretty much every other system of the time, Prince of Persia was defined by its top-notch animation, tough combat, and challenging platforming elements.

波斯王子"首发于1989年的苹果II 电脑上，而后很快转战到了当时几乎所有的平台上。"

Sampdoria have a very strong attack force and can easily finish in the top spots, so this will be a tough play-off.

桑普的锋线很强大，能很轻易的进入前点，所以这一场很严峻的比赛。

The skin, the largest organ system in the body, is tough and pliable.

皮肤是人体最大的器官系统，它既粗糙，又柔软。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！