查询词典 tough-minded

I say he's a tough, hard-nosed type ....

我想说他是一个坚韧，实用型球员，他会用他的身体和智力与你对决。

I say he's a tough, hard-nosed type of guy who played with every inch of his body physically and mentally.

我想说他是一个坚实，实用型球员，他会用他的肉体和智力与你对决。

If they want to be tough,let's play hardball.

如果他们耍狠，我们也跟他们来硬的。

First, a tough stance toward China is part of an overall hardening of his foreign policy.

第一，对中国的强硬立场是他整个外交政策趋于强硬的一个部分。

"It's tough to say, I don't know ," said Hargreaves.

"现在一切还很难说，我并不是很确定。"

Several, including Blanche Lincoln and Tom Harkin, were responsible for tough proposals.

而包含布兰奇林肯和汤姆哈金在内的几人则是一些强硬提议的始作俑者。

"We have run a tough race here in Pennsylvania," he said.

奥巴马说：我们在宾夕法尼亚州进行的竞选活动是艰难的。

"It was quite a tough day, to be honest," said Hayden.

"老实说，这是相当艰困的一天" Hayden说。

Nowadays, sorts of public crises turn up inevitably seduced by many contradictions and tough problems, which are resulted from the fact that we are under the way of reforming and constructing our society during this kind of crucial time to quicken the speed of construction and to see fortunately the heart-stirring vision in the economy field.

目前我国正处于改革开放和现代化建设的关键时刻，在改革开放力度不断加大，社会主义市场经济快速发展的形势下，不可避免地因各类矛盾和问题引发不同程度的公共危机。

A German girl named Guta Hein was a tough competitive of hers, she was the best woman sprinter by the time, second to none.

海因的德国姑娘是威尔玛的强劲对手，她是当年最棒的女短跑运动员，无人能敌。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！