查询词典 tough-minded

It is a tough time to be a manufacturer based in China exporting to the world.

对于一个立足中国出口到世界的制造商来说，这是一个艰难的时期。

I delivered a very tough message, which was met with a rote, expressionless response.

我传递了非常强硬的信息，但对方做出的是公事性的、毫无表情的反应。

A tough cookie with one eye on her bank account.

觊觎她银行账户的恶棍。

E.g. A tough cookie with one eye on her bank account.

觊觎她银行账户的恶棍。

Get Tough: How To Win In Hand-To-Hand Fighting By W E Fairbairn (61 pages) How to win in hand-to-hand fighting As taught to the british commandos and the U.S.

armed forces 强硬：如何赢得肉搏战，根据W电子fairbairn (61页)如何赢得肉搏战如小便英国突击队和美国武装部队

Finally, they reached the 9th fairway and the young man found himself with a tough shot.

最后，他们达到了第九道和年轻男子发现自己以微弱的分差。

Nothing was said about what misdeeds Du might have committed, but the announcement stated that his fall from power was "another sign of the central government's tough stand against corruption."

公告并没有告知Du犯什么错误，但它申明du落马是中央政府严厉惩治腐败的的一个标志，同时表示中国共产党中央纪律检查委员会参与调查这个案件。

The ensuing diplomatic fall-out between Washington and Beijing underlined how Chinese companies are likely to face tough scrutiny in the US.

华盛顿和北京之间围绕谷歌事件的外交争执，突显出中国企业在美国可能面临严苛的审核。

"It was a tough thing to do, much more difficult than building a normal snow igloo," Marco Fanti, 45, who used to race cars in desert rallies, told Reuters as he stood beside the 1.65-metre-high, dome-shaped traditional Inuit shelter made of some 330 dark chocolate bricks.

他站在这座高1.65米，用330块黑巧克力砖建成的因纽特人传统的拱形园顶小屋旁告诉路透社记者说："搭建巧克力屋是一项艰巨的工程，远比建造一座普通雪屋困难。"

It was a tough thing to do, much more difficult than buildinganormal snow igloo, Marco Fanti, 45, who used to race carsindesert rallies, told Reuters as he stood besidethe1.65-metre-high, dome-shaped traditional Inuit shelter made ofsome330 dark chocolate bricks.

他站在这座高1.65米，用330块黑巧克力砖建成的因纽特人传统的拱形园顶小屋旁告诉路透社记者说："搭建巧克力屋是一项艰巨的工程，远比建造一座普通雪屋困难。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！