查询词典 tough-minded

In test runs, the new setup worked, but with so many machines going at once it was tough to choreograph the production process.

在试生产阶段，新生产线运行良好。但由于同时生产的机器太多，很难将整个生产过程协调得很好。

Displaying attractive golden lemons, limes, greens, oranges and chocolates, together with an extreme brilliance, Chrysoberyl is exceptionally tough, making it ideal for everyday wear.

金绿玉亮度超群，金柠檬、莱檬、橙和巧克力色令人心醉，之外她还有着坚硬无比的质地，是最理想的终身配戴的宝石饰品。

With the wheels of history chugging into the 21st century and China's accession into the WTO, enormous opportunities as well as tough challenges confront Chinese government and its people.

随着历史的车轮驶入二十一世纪以及中国加入世界贸易组织，中国政府和人民面临着巨大的机遇，同时也面临着严峻的挑战。

A graduate of a tough Catholic high school in Mineola, Long Island, Gerstner remains a devout churchgoer.

毕业于长岛的Mineola的一个严格的天主教学校， Gerstner还保持着虔诚的作礼拜的习惯。

"Over 24-30 hours, churning movements break down tough cellulose fibres and expose chyme to the colon's walls, which absorb water and electrolyte s; absorption is its main function, along with storing fecal matter for expulsion."

经过24～30小时的搅拌打碎粗糙的纤维素食物的纤维后，把食糜推向直肠壁，在那里吸收掉水分和电解质。大肠的主要功能为吸收，同时还储存粪质准备排泄。

"Over 24-30 hours, churning movements break down tough cellulose fibres and expose chyme to the colon's walls, which absorb water and electrolytes; absorption is its main function, along with storing fecal matter for expulsion."

经过24～30小时的搅拌打碎粗糙的纤维素食物的纤维后，把食糜推向直肠壁，在那里吸收掉水分和电解质。大肠的主要功能为吸收，同时还储存粪质准备排泄。

Tropheus duboisi is a tough and rugged cichlid from Lake Tanganyika that, despite its quarrelsome behavior, is endearing to many hobbyists.

蓝面蝴蝶是一种强壮的粗暴的坦鲷。对于很多发烧友来说，它吵闹的个性很惹人喜爱。

Even with the screens we're adding, it's going to be a tough spring,' says Ellis Jacob, chief executive of Cineplex Entertainment, Canada's largest movie exhibition company.

加拿大最大的影院公司Cineplex Entertainment的首席执行长埃利斯雅各布表示，即便算上我们正在增加的屏幕，这也将是一个艰难的春季。

We have to clamp down and get tough on the dissidents.

我们必须对敌对分子施压并强硬起来。

I just so hope that Rafer's magical run is not over, because if he returns to clanking shots, that is going to be tough to overcome.

我真希望斯通的神奇表现不会就这么结束，因为如果他回归到铁王模式，想挣脱出来就难了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失