查询词典 touching

Matrix: holds Sully upsidedown over a cliff by his leg Listen, loyalty is very touching.

梅屈克：用脚将萨利头朝下地撂倒在悬崖上听着，忠诚是令人感动的。

Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard.

5：1 我要为我所亲爱的唱歌，是我所爱者的歌，论他葡萄园的事。

Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard.

旧约 --以赛亚书--第 5 章 5：1 我要为我所亲爱的唱歌，是我所爱者的歌，论他葡萄园的事。

My beloved has a vineyard in a very fruitful hill: Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard.

我要为我所亲爱的唱歌，是我所爱者的歌，论他葡萄园的事：我所亲爱的有葡萄园在肥美的山冈上。

Beijing's recent Nagai 2 before climbing to the Hong Kong Hang talk, a short 15-minute journey, ole arms around the waist maggie, from time to time in her hand touching the back wavering, 2 people also love to play deep kiss, very hot .

最近长居北京的2人日前到香港大坑爬山谈心，短短15分钟的路程，ole搂着maggie的腰，手不时在她背后抚摸游移，2人还情到深处玩亲亲，十分火热。

General Buell and his officers had been subjected to a long ordeal by a court of inquiry, touching their conduct of the campaign in Tennessee and Kentucky, that resulted in the battle of Perryville, or Chaplin's Hills, October 8,1862, and they had been substantially acquitted; and, as it was manifest that we were to have some hard fighting, we were anxious to bring into harmony every man and every officer of skill in the profession of arms.

一般比尔和他的同事也受到长期考验的一个调查法庭，触摸他们在田纳西州和肯塔基州的竞选行为，在佩里维尔，或卓别林的山，10月8，1862战斗造成，他们已大幅度无罪释放；及，因为它是明显的，我们是有一些困难的战斗，我们渴望成为每个人带来和谐，每个人员的技能在武器的职业。

Adopting multiplexing technique and making use of communication line between CSC and CS to achieve simultaneous transmission of ISDN signal and electric power. According to the variation of circuit equivalent resistance to design detection circuit, which can judge that the line is short circuit or open circuit and the commercial power is working normally or failure. When the reserve power supply is working, the system judges its operation status by voltage and current detection circuit. Making use of the characteristic of the gas discharge tube to achieve suspension system detection of power line touching. Transmitting information collected up to PC by RS485 for the purpose of centralized monitoring.

采用复用技术，利用基站控制器和基站间的通信线路实现ISDN信号和电力的共同传输；根据线路等效电阻的变化设计探测电路，来判断开路、短路、市电供电、市电停电等情况；在后备电源工作时，通过电压、电流采样电路判断电源的运行情况；利用气体放电管的特性实现悬浮系统动力线搭接的检测；采用RS-485通信方式将采集到的现场信息上传以实现集中监控。

Although the aforesaid sanction should clearly be subject to nullity on many counts, and was supporting and preserving open schism, and therefore it could have been declared to be essentially of no effect, null and invalid, without the need for any preceding formal citation, yet, from a great sense of caution, our same predecessor Julius, by a public edict -- which was to be fixed to the church doors of Milan, Asti and Pavia, since there was then no safe access to France -gave warning and summoned the prelates of France, the chapters of churches and monasteries, the parlements and the layfolk supporting them and making use of the said sanction, and each and all of the rest who were thinking that there was some advantage for them in the foregoing individually or collectively, to appear before him and the said council within a fixed period, which was then clearly stated, and to declare the reasons why the aforesaid sanction, and its corruptive and abusive effect in matters touching on the authority of the Roman church and the sacred canons, and on the violation of ecclesiastical liberty should not be declared null and invalid.

虽然上述制裁显然应受无效在许多方面，并支持和维护开放的分裂，因此，它可以被宣布为基本上没有影响，是完全无效的，而不需要任何前正式引文，但从高度的谨慎，我们同前任朱利，由公共法令-这是将固定在教堂大门米兰，阿斯提和帕维亚，因为当时没有任何安全进入法国了警告，并召见主教的法国，各章的教堂和修道院，在parlements和layfolk支持他们，并利用上述制裁，每个和所有其余谁被认为有一些优势，他们在上述单独或集体，到他面前，并说，安理会在固定期限内，然后明确规定，并宣布了上述原因的制裁，它的腐败和滥用影响的事项涉及的权威和罗马教会的神圣大炮，以及对违反教会自由不应被宣告无效。

The region of the Seres is a vast and populous country, touching on the east the Ocean and the limits of the habitable world, and extending west nearly to Imaus and the confines of Bactria.

区域的Seres是一个幅员辽阔，人口众多的国家，在谈到东亚海洋和界限的可居住世界，扩大西部地区几乎Imaus和局限巴克特里亚。

If it be permissible to understand by the spouse in the Canticle of Canticles a symbol of the soul decked in grace, then all the passages touching the ravishing beauty of the spouse may find a fitting application to the soul.

如果它被允许的了解，由配偶在canticle的canticles象徵灵魂加盖在宽限期，则所有的通道，触摸ravishing美丽的配偶可以找到一个最合适的应用，以灵魂。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。