查询词典 touching

However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

然而，仅仅碰触这种刺毛虫就会引起毒素的传递，将导致红疹，肿胀，在某些情况下还会出现发烧和恶心等症状。

However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

无论如何，仅仅触碰鼻涕毛虫就会引发毒素的伤害，例如：出皮疹、肿胀、有的病例还会发热和恶心、反胃。

The stinging hairs, or suckers, of these brightly colored, fleshy caterpillars contain mildly venomous toxins used for defense purposes. However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

刺痛毛发，或吸孔，在这面鲜艳，肉质毛虫含有轻度毒毒素用于防卫的目的，不过，简单地触及塞毛毛虫引发毒素转移，其中原因红疹，肿胀，并在某些情况下，发烧和恶心。

Either instrument can be used to obtain the inoculum from an agar slant culture by carefully touching the surface of the solid medium in an area exhibiting growth so as not to gouge into the agar.

任何一种器具都可以用来在洋菜斜面培养上获得接种原，小心地碰触有生长的固体培养基的表面，避免刺破洋菜培养基。

What I find particularly touching is the way that at the end of the movement, all these things have been combined like a kind of treasured but jumbled and torn-up memory, you might grasp at on the edge of sight and feeling, but which has in truth already vanished for ever.

尤其感人的是这首曲子的结尾部分，仿佛所有的一切都已成为被撕碎的珍贵而混乱的记忆。你能用眼角瞥见它、感觉到它，但事实上它已经永远地消逝。

Princess kept touching her shoulder, at which point a glowing light net sprang out and stunned anyone it contacted.

公主保持了动人的她一个白热的光用网捕的点跳出并且使晕倒它连络的任何人的肩。

Which part of a stop for Miduoban, density not less than 0.80g/cm3 otherwise affect loading capacity and formation; Wet rate not less than 6.5%, but not too high, can not self-regulate on the basis of climate change; Surface craft, touching them with their hands or face is one-dimensional relief, relief to face the best; formaldehyde emissions 1.1mg/L reach Europe E1 class standards, and a test report on shaving board, staining the curing plates.

其中间基材部分为中密度板，密度不能低于0.80g/cm3，否则影响承重力和平整性；含水率不能低于6.5%，但也不能过高，否则无法根据气候的变化自行调节；表面工艺，用手触摸辨别是浮雕面还是平面的，浮雕面的为最好；甲醛释放量1.1mg/L，达到欧洲E1级标准，且有检测报告，警惕刨花板、染色的防潮板。

The importance of touching all the bases was shown at the start of the nineteen seventy-four baseball season .

跑完各垒的重要性展现于1974的年棒球节开始。

The importance of touching all the bases was shown at the start of the nineteen seventy-four baseball season.

在1974年棒球赛季的初期，碰摸所有四垒的重要性在比赛中表漏无遗。

I said:"Gloves make a layer of separation Of human and Nature's intimate touching; A grasp of soft and warm feeling, Was filled by sun and rain in a season."

我说： &手套将造成一层隔膜，会失却人和大自然的接触；那种柔柔、温温地一握，一季的阳光和雨水才将之充足。&

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。