查询词典 touching

The technology has not yet been exploited commercially but it would, for example, enable someone to pass through a railway ticket gate just by touching it.

这种技术还没有进行商用开发，但是以后用于诸如人们只需接触就可以通过铁路检票口等用途。

With dribbles of wine touching your taste bud and heart, our company is sure to make you feel the charm of grape wine.

滴滴香醇，触动你的味蕾，感动你的心灵，莉庄带你感受葡萄酒的魅力！

There is a kind of feeling, as pure as the purest water, as sweet as dew, and as touching as music. that is my love for you.

有一种像最纯的水一样纯净，像露珠一样甜蜜，像音乐一样动人的感情，那就是我对你的爱。。。

There is a kind of feeling,as pure as purest water,as sweet as dew,and as touching as music.That is my love for you.

有一种像最纯净的水一样纯净，像露珠一样甜蜜，像音乐一样动人的感情，那就是我对你的爱。

When time comes to soak in the island sun, step down from the patio to the sun-kissed wood deck below – touching the sands fronting the Beach House or the waves of the Ocean House.

当时间来浸泡在该岛的太阳，下台，从天井向太阳亲吻木材甲板，下面感人的金沙海滩对面房子，或一波一波的海洋。

evening: Zhao: sweet string tone sounded tonight, Zhu: touching songs linger in the ear, Hu: young friends, let us strengthen our confidence, indomitable!

晚会结束语：赵：动听的音弦在今夜响起，朱：动人的歌声在耳畔萦绕，胡：年轻的朋友们，让我们坚定信心，一往无前！

Also,ignition of the strand was done by heating a flat steel bar with apropane torch, then touching this firmly against the flat surface ofthe strand tip.

此外，点火的钢绞线是由暖气一个单位，钢筋与丙烷的火炬，然后在谈到这个坚决反对在平面上的钢绞线秘诀。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活，我用膝头爬了六十年，我受尽了人能受的一切痛苦，我不曾有过青春便已老了，我一辈子没有家，没有父母，没有朋友，没有女人，没有孩子，我把我的血洒在所有的石头上，所有的荆棘上，所有的路碑上，所有的墙边，我向对我刻薄的人低声下气，向虐待我的人讨好，我不顾一切，还是去改邪归正，我为自己所作的恶忏悔，也原谅别人对我所作的恶，而正当我快要得到好报，正当那一切都已结束，正当我快达到目的，正当我快要实现我的心愿时，好，好得很，我付出了代价，我收到了果实，但一切又要完蛋，一切又要落空，我还要丢掉珂赛特，丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂，因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣！

After meeting you,the subtile joyance make me long for leaning my tired head against a square-built shoulder,touching my hairs gently And pacifying away my melancholy with the firm hands,anchoring my restless And confused heart at the warm port.

遇上了你，那隐约的喜悦，令我渴望有一道宽阔的肩膀靠靠我疲倦的头，有一双坚实的手理理我鬓边的忧，有一个温暖的港湾可将我那颗慌乱的心停泊下来。

"But anyone touching them has to be armed with iron and the rod of a spear; and they will be burned with fire, every one of them."

拿它的人必带铁器和枪杆，终久它必被火焚烧。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。