查询词典 touching

If it be permissible to understand by the spouse in the Canticle of Canticles a symbol of the soul decked in grace, then all the passages touching the ravishing beauty of the spouse may find a fitting application to the soul.

如果它被允许的了解，由配偶在canticle的canticles象征灵魂加盖在宽限期，则所有的通道，触摸ravishing美丽的配偶可以找到一个最合适的应用，以灵魂。

Most studies concerning catchwords in news headlines are done in terms of rhetoric without touching upon causes of this linguistic phenomenon. The present study delves into the problem by employing memetics which originally deals with cultural evolution and transmission.

新闻标题使用流行语是一种常见的社会语用现象，已经引起语言学界的关注，但是现有的研究大都是从修辞的角度进行描述和分析，未阐释其形成的原因。

Most studies concerning catchwords in news headlines are done in terms of rhetoric without touching upon causes of this linguistic phenomenon. The present study delves into the problem by employing memetics which originally deals with cultural evolution and transmission.

提要：新闻标题使用流行语是一种常见的社会语用现象，已引起语言学界的关注，但现有的研究大都是从修辞的角度进行描述和分析，未阐释其形成的原因。

You can make the bell sound by touching it, and the cauldrons require the use of Aard.

点击钟，它就会出声。大锅需要用阿尔德法印打才能出声。

Git does not allow partial checkouts, so duplicating this approach in Git would force developers to keep a local copy of modules they are not interested in touching.

Git 是不允许部分地提取的，这种副本式的实现方式，强制开发者在本地保持即使是他不感兴趣的模块的拷贝。

I know, I'm touching your chests.

我知道我摸到你的咪咪了

2Sailors painting hatch coamings and touching up ship's outsides .

水手漆舱口围板和挖补船壳外侧。

Every kind of consciousness cognises — seeing cognises the sight, hearing cognises the sound, smelling cognises the odour, tasting cognises the flavour, touching cognises a tangible object, and thinking cognises mental objects.

这是心的特性，如通常说的：&心有认知的特性。&每种心必然认知。眼识认知目标，耳识、鼻识、舌识、身识和意识也是这样。

The spiritual communions made possible by this divinely inspired composition are emotionally engaging; the feelings engendered deeply touching and profound.

这张受神性启发的乐章，使灵性的合一变得可能，并引起那深刻与彻底的感动。

The life-long journey of half-a century, foot-printed and storied in their own way, was miraculously touching, it delicates the warmness which charms, people deeply .

看两个老人走过的半个多世纪的路程，尽管那属于他们自己的路，自己的诉说，仍旧不可避免的因为其中的神奇和温婉给人以感人至深的力量。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。