查询词典 touching

The touching bleat of goats reached to the ship.

动人的山羊诉说传达到大船上。

"Ghost blowlamp" is the Department of Masterpieces, the history of the novel's first four authors Tomb Menpai - touch gold, unloading Ridge, hair hills, moving mountains, of which payment is touching the highest technological content, most rules Men Pai.

鬼吹灯》是部奇书，小说中作者首创历史上四大盗墓门派——摸金、卸岭、发丘、搬山，其中摸金是技术含量最高，规矩最多的门派。

There proverb as evidence: hair Qiu India, touching gold symbol, look for moving mountains Long Ridge dumping tactics; one point of wax, ghost blowlamp, seek geomancy down the Big Dipper star peaks; mercury Ban, the raising of funerary objects, Lung Lau palace to numerous; cellar Shen coffins, bronze outer coffin, Mo near to eight-character is not hard.

有谚为证：发丘印，摸金符，搬山卸岭寻龙诀；人点蜡，鬼吹灯，勘舆倒斗觅星峰；水银癍，养明器，龙楼宝殿去无数；窨沉棺，青铜椁，八字不硬莫近前。

But the piece is smart, leaving you little room to maneuver in. The thing to do is to make a blowup copy, do your touching up on that, and then have the printer reduce it to the right size.

但是，一块很聪明，让你小的回旋余地英寸该做的事是要爆破复制，你触摸了这一点，然后有打印机减少它的大小合适。

The online bookseller's software noted patterns in buying behavior and suggested that readers who liked Into Thin Air would also like Touching the Void.

网上书商Amazon的软件注意到不少喜欢《进入稀薄空气》的读者也喜欢《触摸巅峰》，就向购买《进入稀薄空气》的所有读者推荐《触摸巅峰》。

And at this time, the sight of the sun-lit sky touching the mountains from afar is breath-taking.

并在这个时候，看见太阳光线充足的天空触摸山脉从远处是呼气回吐。

Every minute of those eight months was suffused with touching tenderness of heart and breath-taking elevation of spirit.

八个月来的每一分钟，内心都扩散着动人的亲切，灵性在惊人地提升。

When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.

当你走在街道上，你能感觉温和的风触摸着你的脸，并且呼吸到新鲜的空气。

Life and the memory of it cramped, dim, on a piece of Bristol board, dim, but how live, how touching in detail —the little that we get for free, the little of our earthly trust.

生活和对它的记忆，有些模糊，给限制在一块布里斯托纸板上。

The blind read by touching the bulgy points and lines by fingers.

盲人用手指摸凸出的点子和线条来阅读。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。