查询词典 touching the bottom

Manon Lescaut is a truly touching story every detail of which is familiar to me and yet, whenever I hold a copy in my hand, an instinctive feeling for it draws me on. I open it and for the hundredth time I live again with the abbe Prevost's heroine.

当然，《玛侬·莱斯科》是一个动人的故事，我虽然熟悉故事里每一个情节，可是不论什么时候，只要手头有这本书，我对这本书的感情总是吸引着我，我打开书本，普莱服神父塑造的女主人公似乎又在眼前，这种情况几乎反复一百多次了。

Reading your words, feeling your breath and touching your soul------ah, how kindhearted, how nice, the masterpiece of nature and the unartificial marvelousness!

读着你的文字，感受着你的气息，抚摸着你的灵魂：啊，多么善良，多么美好，那自然的杰作，天成的美妙！

Tibetan mastiff in his story here is the most primitive of the most simple and most touching.

藏獒的故事在他这里是最原始最朴素和最为感人的。

That film was a touching one, so I cried for a long time. I am glad to see you are maturer in Harry Poter. You are such a excellent actor.

几年前，我无意中看到了你小时侯的电影《大卫科波菲尔》，我被纯真的你吸引住了，那部电影很感人，我因此哭了很久。

This book is an in-depth study of contemporary Chinese art, touching upon modern ink painting, architecture, performance art, etc, The book is separated into five chapters: Modern consciousness and the establishment of a Chinese contemporary art methodology; The significance of the utopia of modern materials in contemporary Chinese architectural theory; the crisis in contemporary ink painting; maximalism, and artist case study with Xu Bing.

《另类方法另类现代——艺术大视野丛书》"Art Horizon Series： Special Method in Kind， Special Modernism in Kind"本书针对中国当代艺术进行深入的研究，内容涉及现代水墨、建筑、行为艺术等，分为五章：现代意识与中国当代艺术方法论的建立；现代物质乌托邦在中国当代建筑方法论中的意义；中国当代水墨的危机是缺乏方法论；极多主义：一种现代主义的幻觉；一个艺术家个案的研究：徐冰的艺术和方法论。

I wasn't touching it, I swear. Medic!

我没有碰它，我发誓-医护兵！

Maybe sometimes he has a melancholic nature,for his eyes are both heartbreaking and touching .

M melancholy 他有时很忧郁，那种眼神让人心碎，也让人心动。

Of a plant ovule curved with the micropyle near the base almost touching its ''.

珠孔弯曲接近底部，几乎接触了干。

Small moon Mimas is just touching Saturn's disk near the ring plane at the far right.

土卫一位于最右侧光环附近，紧贴着土星盘面。

I feel fortunate to have had the chance to be the minstrel that I have been--touching many different people in different ways through song.

我感到很幸运能够有机会成为音乐家，我一直-感人许多不同的人以不同的方式通过的歌曲。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。