查询词典 touching the bottom

Beneficial Designing and Beneficial Game are two systematic cornerstones that touching on the pattern of beneficial equability of harmonious society .

利益表达和利益博弈乃是维系和谐社会利益均衡格局的两大制度性基石。

I asked Jeremy what he personally used of himself at the age of the character to get back into the mind of the teenage boy. He said he found a diary from his gap year when he was eighteen and there was such pain in it, along with ambition. There was poetry in the diary, as well, and he used a version of a poem from that diary in the camping scene when Ben is drunk and reciting it to Evie. He said that scene was touching for him.

我问杰瑞米他是借助什么使自己回到和影片中角色一样的少年时代的思想中去的，他说他找到一本他18岁时写的日记，那里面充满深深的痛苦，还有勃勃的雄心，日记里还有不少诗，他从这些诗里挑选了一首，用在了影片中本在露营地喝醉酒后对艾维朗颂诗歌的那场戏里，他说那场戏令他很受感动。

Judy respondedwith touching words. Aina excitingly wrote down what everyone's selfless offering of time and effort.

Judy 有感动的回应；Aina 也兴奋的记下大家舍己的摆上；Henry 在MSN 上的感恩。

The movie's final exclamation mark is another touching moment of affection, this time between Marco and Fio.

电影最后让人惊叹的是另外一个打动人心的情感时刻，这次是 Marco 和 Fio 之间。

She has been a communist, but then moved on from a belief in simplistic political solutions to interest in deeper psychological change, touching on themes of madness and of mystical and extrasensory states of consciousness.

她曾经一度是共产主义者，但后来从相信简单的政治解决，转移对比较深刻的心理改变感兴趣。作品谈及的是疯狂的、神秘的、和超感觉意识的主题。

Through that door a stir could be heard, and at last Anna Mihalovna, with a face still pale but resolute in the performance of duty, ran out and touching Pierre on the arm, said:The goodness of heaven is inexhaustible; it is the ceremony of extreme unction which they are beginning.

从门后可以听见物体移动的响声，末了，安娜米哈伊洛夫娜跑了出来，她的脸部仍然显得那样苍白，但却流露着坚决履行义务的神色，她碰碰皮埃尔的手臂，说道：上帝的慈善是无穷的。马上就要举行涂圣油仪式了。

This may be fabricated out of the literati are, but let people feel that it is indeed touching.

这也许是文人杜撰出的，却又让人们感到它确实是感人的。

Lucy reached up to Kurt's faceplate, touching two fingers to his mouth.

露西抬起库尔特的面板，把两根手指探进他的嘴里。

The max distance that the sensor can detect is 8 m .the max error is 13 cm ,the sensor has many merits such as low cost, non-touching, fast detect, high precision, good reliability ,excellent adaptability ,and operated facilely .it has wide application prospect

该测距仪最大测量距离是8米，精确度是13cm，它具有成本低、非接触、速度快、精度高、可靠性强、适应性好，操作方便、有着广泛的应用前景。

Hear a window sill accidentally up, that flower fall of the is muttering, permeating every night to fall with touching.

偶听窗台上，那花落的涩涩呢喃，渗透了每一夜的落寞与心酸。

Until now the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced stage of sleeping sickness.

直到现在，美拉胂醇依然被应用在昏睡病晚期病人的治疗中。

The larger gear at center is about 80 microns wide.

大齿轮的中心是在大约80微米宽。