查询词典 touching the bottom

The online bookseller's software noted patterns in buying behavior and suggested that readers who liked Into Thin Air would also like Touching the Void.

网上书商Amazon的软件注意到不少喜欢《进入稀薄空气》的读者也喜欢《触摸巅峰》，就向购买《进入稀薄空气》的所有读者推荐《触摸巅峰》。

And at this time, the sight of the sun-lit sky touching the mountains from afar is breath-taking.

并在这个时候，看见太阳光线充足的天空触摸山脉从远处是呼气回吐。

Every minute of those eight months was suffused with touching tenderness of heart and breath-taking elevation of spirit.

八个月来的每一分钟，内心都扩散着动人的亲切，灵性在惊人地提升。

When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.

当你走在街道上，你能感觉温和的风触摸着你的脸，并且呼吸到新鲜的空气。

Life and the memory of it cramped, dim, on a piece of Bristol board, dim, but how live, how touching in detail —the little that we get for free, the little of our earthly trust.

生活和对它的记忆，有些模糊，给限制在一块布里斯托纸板上。

The blind read by touching the bulgy points and lines by fingers.

盲人用手指摸凸出的点子和线条来阅读。

The function of a bushing is to prevent metals from touching one another.

衬套的作用是阻止金属的彼此碰撞。

There is something almost touching about the candour and trust with which Siemens went about a very dirty business.

虽然行贿是一种相当肮脏的行为，但西门子的运作实质上却有几分"透明与信任"的色彩。

The sudden canting of the ship had made the deck no place for running on; I had to find some new way of escape, and that upon the instant, for my foe was almost touching me.

船身突然倾倒使甲板上没有地方可以躲闪。我必须想出新的办法逃命，并且一秒钟也不能耽搁，因为我的对手几乎就要扑过来。

A finger or conductive stylus touching the screen creates a capacitive ground path in the circuit.

一只手指或者导电接触萤幕的尖笔建立一条容性地道路在这条电路内。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。