查询词典 touching and deserving a song

But while the commandment of God is in force, while the custom of the Church is well known, while impure celibacy causes many scandals, adulteries, and other crimes deserving the punishments of just magistrates, yet it is a marvelous thing that in nothing is more cruelty exercised than against the marriage of priests.

不过，虽然上帝的诫命，是在部队，而自订的教会是人所共知的，而不纯独身的原因有很多丑闻， adulteries ，和其他罪行值得的惩罚只是裁判，但它是一个神奇的东西，在没有更残酷行使比对婚姻的神父。

take the mtx consociates mifepristone to cure ectopic pregnancy has the advantage of high success rate、little vice-reaction、less harmful to nurses and economic, deserving the clinic expansion.

口服氨甲蝶呤加用米非司酮治疗异位妊娠具有成功率高、副反应少、减少对护理人员的损害、费用低等优点，值得临床推广。

All my years of brawling, of pummeling both the unsuspecting and the deserving, have yielded two insights.

在我数年来的争吵、值得援助或是打架，让我洞察到二个方式。

Meanwhile politicians would be tempted to turn banks into instruments of industrial policy, propping up politically powerful industries such as carmakers and scrimping on more deserving recipients.

同时，这会引起政客们把银行变成产业政策工具的念头，扶持汽车制造等政治上强大的产业，并在接收资产的问题上讨价还价。

Meanwhile politicians would be tempted to turn banks into instruments of industrial policy, propping up politically powerful industries such as carmakers and scrimping on more deserving recipients.

与此同时，政客们将会受诱惑而把银行变成行业政策的傀儡，对诸如汽车制造商等政治势力强大的行业大力支持，而对那些更值得帮助的行业却置之不理。

From two aspects: design and construction the reasons caused the cracks produced in floor slab are analyzed;at the same time corresponding treatment measures are proposed as well as matters deserving attention in construction process.

从设计和施工的角度对楼板裂缝产生的部分原因进行了分析，阐述了施工过程中应注意的问题，指出混凝土楼板裂缝的处理措施，指出在设计和施工过程中，需按规范进行，以保证工程质量。

The groups have been pushing for the government to review the criteria following a series of court rulings that have backed their contention the screening process is overly stringent and has prevented deserving hibakusha from receiving the medical subsidies.

代表们迫切希望政府重审此项条例，原因是，其中的一些审核标准过于严格，很大程度上延缓了幸存者们领取医疗补助的进程。

At last, this paper also summarises the defects of this argument and provides several issues deserving further studies.

在结论部分，作者总结了该理论模式之不足以及未来值得进一步研究的问题。

H oping and praying for victory was fine, but deserving it was what really mattered.

盼望并祈祷胜利固然不错，但配得上胜利才是真正重要的。

Of the trip,is to train our team in real situation and to test our new members.those deserving

说了多少回了，要团结，眼睛要看这别人的长处。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。