查询词典 touches

Although Mr Lieven does not popularise history, he inevitably touches the nerve points of modern power politics.

尽管Lieven先生对于历史并不精通，但是他不可避免地触及到了当代大国政治的敏感部分。

No, l'm just putting the finishing touches on your chicken potpie.

不， 我只是把最后一笔放在你的鸡肉饼里

The light that comes from the prayer wheel then purifies the negative karma of the living beings it touches.

从转经轮放射出来的光，净除它所碰触到的有情的恶业。

With the water prayer wheel, the water that touches the wheel becomes blessed.

透过水转经轮，碰触到转经轮的水都会被加持。

My love for Xinjiang is one kind of fantasizing for surprise land, is one kind of affection that touches the history and looks for my preexistence.

而我对新疆的热爱更多的是一种对异域的梦想，一种触抚历史及寻找前生的情怀。

In Great Wall's enemy tower, the beacon-fire shop room, in the stele carving engraved inscription and the mountain massif touches the crag prefatory remarks, is the Great Wall culture main body; Inside and outside the Great Wall spreads in the folk story fable, is the Great Wall culture bright oral literature.

长城上的敌台，烽燧铺房，碑刻铭文及山体上的摩岩题记，是长城文化的主体；长城内外流传在民间的故事传说，是长城文化灿烂的口头文学。

Have causal effects on his body and vice-versa: a child touches a hot stove which causes pain and makes him yell which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother and so on.

同时，然而，显然佛瑞德的精神状态因果性地影响他的身体，反之亦然：一个小孩碰到一个烫火炉导致了疼痛使得他大叫，这激发了她妈妈的恐惧感和保护欲等等。

At the same time, however, it is clear that Fred's mental states (desires, beliefs, etc.) have causal effects on his body and vice-versa: a child touches a hot stove which causes pain and makes him yell which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother and so on.

同时，然而，显然佛瑞德的精神状态因果性地影响他的身体，反之亦然：一个小孩碰到一个烫火炉导致了疼痛使得他大叫，这激发了她妈妈的恐惧感和保护欲等等。

Put the finishing touches on sth.

他给这幅画做了几笔最后的润色。

A ball is on the putting green when any part of it touches the putting green.

当球的任何部位接触推杆果岭时，则该球处于推杆果岭之上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐