查询词典 touched

The balladeers would have it that God summoned him to slay the dragon Shurakai; that he touched shore at Grenefod with his sword Bright-Nail in hand, his mind set only on this great task.

民谣歌手们说，那是上帝在召唤他前去，去杀死Shurakai龙；而他在Grenefod弃舟登岸的时候，手里举着辉煌指甲之剑，这时在他的心里，充满了铲除恶龙的宏大伟业。

I want to know if you have touched the center of your sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain.

我只想知道当痛苦与我们同在的时候，你是否能够泰然自若、不闪不避地面对它，无论这痛苦是我的抑或是你自己的。

I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!

我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。

I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!

什么星球跟你的月亮平行？我不感兴趣。我想要知道：你是不是触摸到你忧伤的核心

I want to know if you have touched the center of your own sorrow, and if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain.

无风不起浪，那么风又是如何吹来的。是我，是我自己对不对。好想好想不顾一切地把你留下，可我还是控制住了自己的情感，眼睁睁地看着你消失在夜色中。

It doesn't interest me what planets are squaring your moon... I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become helpless and closed from fear of further pain.

我想知道，如果你有感动的中心你自己的悲哀，如果你已经开启生命的背叛，或者已成为无奈和晚上害怕更多的痛苦。

I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!

我想知道你是否已经触摸到你自己的伤痛的中央，是否生活的背叛已让你开窍，或是否因害怕更深的伤痛而萎缩并封闭你的心扉。

The actual rock blasting tests are touched in failure effects of near-field, seismic effects in far-field, and irreversible deformation regions. The latest similarity research results in underground blasting, shallow-buried blasting (throwing and directional blastings) are also presented.

在相关研究的基础上，给出实际岩体中的爆炸效应试验，包括近区破坏效应、远区地震效应、不可逆变形区以及地下爆炸和浅埋爆炸中相似关系的最新成果。

Khadgar touched the side of his head."The blinders. Why?"

卡德加点了点对方头上的眼罩：&这副眼罩，为什么？&

Passengers and crew aboard the hijacked airplane safely touched down in Italy's Brindisi Airport.

幸运的是这架载着113名的乘客和飞行员的被劫的飞机在意大利布林迪西飞机场安全降落

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。