查询词典 touched

In China, IHSDM has already been touched, but there are still lacks of probative application and tests.

在我国，已经对IHSDM有所关注，但并无验证性的使用结论。

However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today. Mesa Verde National Park occupies twenty-one thousand hectares of land.

然而，人类遗体，或任何来自一个墓穴中的东西，也许都不应该触摸或展示，这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。

We touched down, and although my nervousness began to fade, I still quivered.

虽然我们已经安全的降落，但是我还是心有余悸。

A cut of sheep's hair touched with the genius of man becomes rament for a king .If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred , yea a thousandfold by man ,cannot I do the same with the clay with bears my name ?

柏树。羊毛经过人的创造，可以成百上千倍地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢（注：作者意思是我们均为上帝用粘土所造）？

At last, I'm so touched and more proud. Because there are no top leaders who can run to the locales immediately during the continous strong aftereffect earthquakes like ours in other big countries. They are heading the resue work at the first moment and standing by the victims to share the suffering together.

最后，我很感动，也更骄傲，因为没有哪个国家的最高领导人们，能像我们中国的领导人这样，面对如此巨大的灾难，频频不断的余震，时时尚存的险情，在第一时间，毅然亲赴前线指挥营救，与人民站在一起共患难。

This feature does not seem to occur in any of the negotiations of earlier date which touched upon religion, eg those connected with the proposed d'Alencon marriage in Elizabeth's reign, while in Acts of Parliament, proclamations, etc., before the Spanish match, Catholics are simply described as Papists or Recusants, and their religion as popish, Romanish, or Romanist.

这项功能似乎并没有出现在任何谈判早日其中涉及宗教，例如那些与拟议德阿朗松婚姻伊丽莎白的统治地位，而在行为议会，通告等，在西班牙比赛中，天主教徒只是描述为Papists或Recusants ，他们的宗教作为popish ， Romanish ，或

Though touched by the song, Sabina did not take her feeling seriously.

她太了解，这首歌只是一个美丽的谎言。

It is testified if the time reversed seismogram were used as the loading curve and an efficient source of force were exerted on the rock at the seismographic station,then artificial input energy will focus on the hypocenter and cause an intense impact,therefore an earthquake would be touched off.

模拟结果表明，如果将地震图进行时间逆转后，作为加载曲线，在地震台站点上通过一个有效的力源加载于基岩，利用时间逆转效应，可以将人工施加的能量在某一瞬间集中到以往的震源，引起一个强烈的冲击，因而可能触发地震。

The comet .. touched the earth first with it's gaseous tail... Servius wrote,"It was not of a flaming but of a bloody redness."

彗星先用它气态的尾巴接触了地球。。servius写到，&它不是燃烧着的而是有着血红般的色彩。&

The gardener, a shortish fellow with a little brown moustache, and sharp little brown eyes, tiptoed into the room, touched his imaginary cap to Paul's mother, and stole to the bedside, staring with glittering, smallish eyes at the tossing, dying child.

园丁个头矮小、留着棕色小胡须，长着一双棕色小眼睛，他踮着脚走进了房间，朝保罗母亲做了一个想象中的脱帽礼，轻轻地来到床边，用发亮的小眼睛注视翻来覆去、生命垂危的孩子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。