查询词典 touched

There must be something inside you, some unhealed wound that he has touched.

你内心根本没有任何他能击中的。

As Moses the servant of the Lord had commanded the children of Israel, and it is written in the book of the law of Moses: an altar of unhewn stones which iron had not touched: and he offered upon it holocausts to the Lord, and immolated victims of peace offerings.

全照上主的仆人梅瑟向以色列子民所吩咐的，全照梅瑟法律书上所记载的，用没有动过铁器的整块石头，筑了一座祭坛，在上面向上主献了全燔祭，祭杀了和平祭牺牲。

The children from countryside touched kinds of unknowing things in city.

3这位乡下孩子接触到了城里的种种陌生的事物。

She has a meaty resume in TV, including top shows Recue 911, Touched by an Angel, Several movies of the week and a guest star spots on several music videos including TLC's "Unpretty."

她有一个肉恢复在电视，包括顶端显示Recue 911 ，感动的天使，有几个电影周和住客星点的几个音乐录影带，包括薄层色谱法的" Unpretty 。"

My heart was touched, and then I embarked the journey of searching such an unrealized dream.

我的心被牵动了，带了一个未解的梦踏上寻找之途。

Unstoppably I splashed across the stream to the bank by the road, touched bottom with my feet, then swam back into the middle again.

万碍无阻﹐我溅起水花﹐横过小溪，直到路边的河岸，脚下一触河底，翻身又游回河中央。

Presley laid down his pen and leaned back in his chair, with the certainty that for one moment he had touched untrod heights.

普瑞斯莱放下钢笔，靠在椅背上，自以为这一会总算攀上了人迹未到的高山绝顶。

The uptrend started in the middle of 2000 and corn had touched it five times, quite a good number.

上涨开始与2000年中，玉米已经5次碰到了最高点，是一个很好的数字。

In the virtual surgery system, the virtual scalpel could be manipulated on 3D liver mould with PHANTOM. The simulating effect was the same as the clinic operation for auxiliary partial orthotopic liver transplantation. Plane visualization of hepatic resection and intrahepatic vessel cutting was achieved by adjusting the transparency of the resection part. Life-like could be felt and power feeling could be touched during virtul operation. Conclusion ① The visualized liver mould reconstructed is 3D and verisimilar, and it is helpful to design reasonable scheme for liver transplantation.

在建立的虚拟手术系统的虚拟环境中，使用力反馈设备PHANTOM操纵"虚拟手术刀"模拟了辅助性部分原位肝移植的手术过程，其结果符合临床手术的效果；通过控制肝脏模型切除部分的透明度，使肝脏手术切割平面可视化以及肝脏内部管道手术切断平面可视化；手术模拟过程逼真，形象，且有"力"的感受。

They touched the deep chord of melancholy in her, and made it vibrate through the depths of her being.

它们感触她的悲哀的心弦，使它在她的心的深处颤动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。