查询词典 touched

She touched the fashionable big tulle bow at her throat with fingers that almost shook with excitement.

她用兴奋得几乎颤抖的手指摸着时髦的丝纱蝴蝶结。

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.

不久，又有一只金龟子飞过来，不屈不挠地在搬一个粪球；汤姆碰了一下这小东西，看它把腿缩进身体装死。

"It is like a solid pipe,"Said the sixth man who touched the tusk of the

第六个人摸着了象牙，就说："大象好像一颗实心烟筒。"

And for the people who are really uncomfortable about being embraced, a warm, two-handed handshake will satisfy the need to be touched.

而对那些实在不喜欢被拥抱的人，热情的、两个手的交握就能满足被触摸的需要。

Hidden behind heavy curtains stood the two unfinished figures of Tyche, little touched of late by the sick man and his faithful attendant.

堤喀女神那两座未完成的雕塑立在厚厚的帷幔之后，这段时间可怜的病人和他忠实的朋友都很少去工作。

That wonderful radiance which fills the western sky at evening touched and unburdened her heart.

傍晚时分充满着西天的那种奇异的光彩，常要感动并且轻松她的心。

On that occasion, the President unbuttoned Ms.Lewinsky's blouse and touched her breasts through her bra, but not directly.

43那次总统unbuttoned莱温斯基的衬衫，触及她的胸罩从她的乳房，但不直接。

So most uncompleted stuff from September has not been touched even to now.

因此大部分从九月份就列出的未完成的项目，到现在都没有动静。

But I had a little bit depressed, in her lyrics, there was no any wish and expectations, but I heard a little of hope, expressed chilly and touched feeling unconcernedly.

然而我又有点悲哀。她的歌词中没有什么向往与追求，但声调里却有一种希望在颤抖，漫不经心地表现了凄恻动人的情愫。

Then he had a lot of understeer and touched me.

我认为塞巴斯蒂安太乐观了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。