查询词典 touched

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

Newton would describe the multitude of sexual adventures he experienced as a young man without ever giving the impression that his feelings had been touched? and in his pictures?

牛顿会描述自己年轻时许多性经历而从不给人留下他曾经动过感情的印象，同样在他的作品中，他也有意拉开与拍摄主体的距离。

Newton would describe the multitude of sexual adventures he experienced as a young man without ever giving the impression that his feelings had been touched and in his pictures too he remained deliberately distant from his subjects.

牛顿会描述自己年轻时许多性经历而从不给人留下他曾经动过感情的印象，同样在他的作品中，他也有意拉开与拍摄主体的距离。

Clean cloth tile dish inside, on cloth aspersion becomes wet cloth, make cake two sides is touched sail upstream, put cake on sesame seed again, make cake two sides touchs sesame seed.

把干净布平铺盘内，在布上洒水成湿布，使饼两面都沾上水，再把饼放在芝麻上，使饼两面都沾上芝麻。

I was once told by a seer that I was touched by fate, but I do not wish to fight Assur in single combat.

一位预言者曾对我说我已经被命运所选中。但我不希望和亚述尔单打独斗。

What was evident was, that he was touched and astound ed

不过，他受到了感动，受到了困扰，那是很显明的。

But, on the contrary, nearly no one has touched the problem which concerned ZhangHeng's astronomic and philosophic comprehension of the heaven.

以提出本文的写作目的，是在前人研究的基础之上，进一步弄清张衡对于"天"这个概念属性的认识。

At this midnight, I had been touched by myself.

在这半夜时分，我就被自己感动了。

Suddenly, the auditory nerve has been touched what, this, this is not Chinese?

忽然，听觉神经被触动的一下，这，这不是中文吗？

Their radiant brows touched each other,one would have said that there were three heads in one aureole.

她们的喜气洋洋的额头一个挨着一个，仿佛三个头同在一圈圆光里一样。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。