查询词典 touched

He has his own likes to smoke a cigar once in a way, if conditions allow, will be touched over and then lit cigars on whiskey Lane.deep puff and revealed satisfied smile.

抽雪茄他有自己喜欢的方式，如条件允许，会把雪茄放在威士忌酒里蘸一下再点燃，深深地吸一口，露出满意的微笑。

Another two works not included in Yoko Ono's exhibition also touched me. One is mended cups.

中心里的另外两个作品也让我有所感触。

I was really touched by his optimism.

我被他的乐观触动了。

For Hareton Earnshaw was performing his orison SOTTO VOCE, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts.

他在墙角的一堆杂物中找挖地用的铲子或铁锹的时候，开始轻声的进行他的祷告，其实是一连串的诅咒，诅咒每一件他碰到的东西。

A more elastic footstep entered next; and now I opened my mouth for a 'good－morning,' but closed it again, the salutation unachieved; for Hareton Earnshaw was performing his orison SOTTO VOCE, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spadeorshovel to dig through the drifts.

接着，更有活力的脚步走了进来，而这次，我也开口道早安，但是没有人回应，我只好闭嘴。他在墙角的一堆杂物中找挖地用的铲子或铁锹的时候，开始轻声的进行他的祷告，其实是一连串的诅咒，诅咒每一件他碰到的东西。

A more elastic footstep entered next; and now I opened my mouth for a 'good-morning,' but closed it again, the salutation unachieved; for Hareton Earnshaw was performing his orison SOTTO VOCE, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts.

接着，更有活力的脚步走了进来，而这次，我也开口道"早安"，但是没有人回应，我只好闭嘴。他在墙角的一堆杂物中找挖地用的铲子或铁锹的时候，开始轻声的进行他的祷告，其实是一连串的诅咒，诅咒每一件他碰到的东西。

2 If the ball is out-of-bounds because of touching or being touched by a player who is on or outside the boundary line, this player causes the ball to go out-of-bounds

如果球出界是因为满足了"球碰到在界线外的球员"这个条件，那么是该球员使球出界

The outpour of fans has been overwhelming and I'm truly touched by all your support.

来自四面八方的众多歌迷齐聚一堂，你们的支持著实令我感动。

Acquaintance's inconceivable , being baffled being touched, all brilliant memory is indelible memory , I know self has committed a crime being not allowed to forgive , I palpitate with fear impossibly in being clinging to one!

相识的不可思议，心动的莫名其妙，一切斐然的记忆都是不可磨灭的回忆，我知道自己犯了一个不可饶恕的罪，我在贪恋着一个不可能的惊悸！

Then he touched a spring in the wall and slowly the panelling slid open, and behind it were the steel safes, five, no, six of them, all of burnished steel.

他按动墙上的一个按钮，镶板徐徐打开，里面全是钢制的保险柜，有五个，不，是六个，它们全都是用锃亮的钢做的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。