查询词典 touched

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

Gift Details: If the rose is the easiest to be touched gift to girl, the crystal rose color heart model crystal rose music box is so secondary deeply melting enters their soul , rose's flower language , melodious music, heart resembling gentle breeze right away having blown in her, the warm , happy u2026u2026 crystal rose music box has 18 tone competitive products machine built-in core, the core pure cupper gold plating makes machine, both acoustic fidelity and mass belong to Great Vehicle.

礼品详细说明：如果说玫瑰花对女孩子来说是最容易心动的礼物，那么水晶玫瑰红心造型的水晶玫瑰音乐盒从深深的融入她们的心灵，玫瑰的花语，悠扬的音乐，就象和风吹入了她的内心，温暖、幸福\u2026\u2026水晶玫瑰音乐盒内置18音精品机芯，机芯纯铜镀金制作，音质和质量都属上乘。

When I touched it with my hand it was like cupping a delicate, tender flower.

我在我自己手中拿着，像捧着一朵娇嫩的花。

Ned Currie was puzzled by the determination and abandon of his sweetheart and was also deeply touched.

内德·居里被他情人的决心和一往情深所困惑，也深深地被感动了。

Many years ago I was touched by the story of Borghild Dahl.

许多年前，我读到波吉儿达尔的故事，令我深受感动。

When I sleep at night because of daytime sleep at night for wrongful conduct, the next day was barely dawn, I climbed up on a grunt's found a grandmother and to recognize the errors and I can not speak out after listening to my grandmother's account After the loving hand touched my head with a smile said to me:"My child, you need to know a man must be honest, honesty is a bridge of friendship, it makes you a good friend all over the world, you know!"

晚上睡觉时我因为白天的错误行为而彻夜难眠，第二天天刚蒙蒙亮时，我就一咕噜的爬起来找到了奶奶并把我不敢承认的错事讲了出来，奶奶听完我的叙述后，用手慈爱的摸着我的头笑着对我说："孩子，你要知道做人一定要诚实，诚实是友谊的桥梁，它会让你的好朋友遍天下，知道吗！"

Two Deadliness things that your touched in a minute .

这两个致命的东西，你的手指刚刚碰过。

The two deadness things,which you havejust touched,i hold them before my chest,caress them softly,and try to imagine how you give them to my servant.

这两个致命的东西，你的手指刚刚碰过。我把它们握在胸前，轻轻地抚弄着，努力想象你是如何将它们交给我的仆人的。

What! only a wall separated him from those abandoned beings who lived gropingly in the dark outside the pale of the rest of the world, he was elbow to elbow with them, he was, in some sort, the last link of the human race which they touched, he heard them live, or rather, rattle in the death agony beside him, and he paid no heed to them!

怎么！他和那几个穷苦无告的人之间只有一墙相隔，他们过着摸黑的生活，被隔绝在大众的生活之外，他和他们比邻而居，如果把人类比作链条，那么他，可以说是他们在人类中接触到的最后一环了，他听见他们在他身边生活，应当说，在他身边喘息，而他竟熟视无睹！

He also touched on the possible reasons for the election debacle.

他还谈到可能的原因为选举失败。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。