查询词典 touch one's heart

The best thing they can do now is to adopt a lighter touch, and not to stand in the way of necessary rationalisation.

现在他们的最佳选择就是放松监管力度，以及不妨碍必要的重组进程。

"The perfect female derriere has firmness to the touch and a resilience that prevents undue wobble or bounce, yet looks soft with flawless skin," said Dr. David Holmes, a psychology lecturer at Manchester Metropolitan University, who devised the formula for measuring ones moons.

英国曼彻斯特市立大学的心理学讲师David Holmes博士设计了测量人类光屁股的数学公式，他说：最佳的女性臀部应该没有过度的摇晃颤动或弹跳，摸上去坚实，有弹性。

I could more or less sight-read without sight – touch read!

我的摸读速度和明眼人的阅读速度不相上下。

Clean the glass with wipes and sop up the water with a towel, do not touch the bulb.

用百洁布清洁玻璃板，切勿让湿的百洁布触碰灯泡。

At that very deep place, you could not see, coulding not touch more.

在那个很深的地方，你看不到，更摸不到。

The large area of grey tone to create a background that covers the whole painting and the thin color with an intense vividness of water-color paintings brings the paintings to life; the use of small-area color as flamboyant as fluorescence in the creation of the subject gives the paintings a fable touch; both implements and sets against the other perfectly well. Each implements and sets against the other with perfection.

画家大面积的使用灰色调营造整个画面的大背景，较薄的油彩带有强烈的水彩画的灵动，让画面气韵横生；荧光般艳丽的色彩小面积被用在主体事物的塑造当中，让画作保持着一种寓意性的格调；两者互为衬托，关系处理的很好。

I saw it smiling and alive with the living touch of God.

我看到它在上帝鲜活的触摸下，微笑了，活了。

This book touch the right chord .

这本书触动了我的心弦。

My car had broken down outside the town and I wanted to get in touch with the Automobile Association.Low grey clouds were drifting across the sky and there was a cold damp wind blowing off the sea.

我的车坏了外城和我想要取得联系，与汽车association.low灰色云朵漂浮于全国各地的天空，并有一个寒冷潮湿的风吹过海。

This is of course possible, but it's left to your discretion at a touch of the 'R' key rather than being forced on you...

这当然是可能的，但它留给你的自由裁量权在一个触摸的' R '等关键，而不是强迫你的。。。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。