查询词典 touch on

I've been driving for 20 years and never had an accident touch wood!

我开车开了20年从来没出过车祸--摸摸木头避邪！

Years and never had an accident touch wood!

我开车开了20年从来没出过车祸--摸摸木头避邪！

I''ve just set up a professional theatre company with a director friend of mine, and touch wood it''s starting to look promising for the next couple of years already!

我刚加入一个导演朋友开的职业剧团，而且看上去在未来的几年会有相当的进展。

I've been driving for over 20 years and never had an accident─touch wood!

我开车 20 多年从来没出过车祸，但愿老走好运！

The children haven't had a cold so far this winter, touch wood.

今年冬天孩子们到现在还没有患过感冒，但愿走这种好运。

Wang Ping: In the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.

王平：在50多个小时的风浪搏击中，他不能借助任何漂浮物，甚至连一块小木板也不能摸。

Lisa: I am officially in complete formision, as you say Multiple Myeloma touch wood, hahaha, thank you.

我现在是正式地处于完全&安静&状态了，正如你说的触摸了多发性骨髓瘤&幸运木头&，哈哈哈，谢谢。

This measure is most often taken if you think you have said something that is tempting fate, such as "my car has never broken down, touch wood!"

通常当你说了一些不吉利的说话，你才采取这个方法，例如，&我的汽车从来没有抛锚过---摸摸木头，恶运快走！&

But unlikely as it may seem now, these things may be transient, and should they fall from grace one day touch wood!

但是，虽然现在看来似乎不太可能，这些成就却可以是短暂的。

They were calling on the god who was thought to live in wood and trees to keep them safe-which is what you do when you "touch wood"-although few of them could have realized it.

他们祈祷神保佑他们平安，而据信，神是生活在木头或树木里的——这就是所谓&敲敲木头，求神保佑&的做法——尽管很少有人因此而实现了这一愿望。

Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.

你可以把它加入到像酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。

The man was rescued about three hours later when his partner arrived home, SAPA said.

SAPA说，这为男子在三个小时后妻子回家后被解救