查询词典 touch on

The bishopric is considered as a unity, and since it is a sacred unity the state must not touch it in any way.

主教被认为是一个团结，因为它是一项神圣的统一的国家绝不能触摸它以任何方式。

"There is no pleasure in life without the touch of bitterness."

"在生活中没有不经历苦涩的欢乐。"

This ground-source heat pump equipment, the use of the world's top German Bitzer compressor, evaporator liquid filled, imported electronic expansion valve, color touch-screen computer, a dedicated controller such as central air-conditioning ten patents, stable operation and reliable performance long service life, simple operation, an area of small, could be located in the basement.

这套地源热泵设备，采用世界顶级德国比泽尔压缩机、满液式蒸发器、进口电子膨胀阀、彩色电脑触摸屏、专用中央空调控制器等十多项专利技术，运行稳定、性能可靠、使用寿命长，操作简单，占地较小，可以设在地下室。

Continuous refactoring allows developers to solve another well-known problem - black box legacy code that no one wants to touch.

持续地重构也让开发者解决另一个大家都知道的问题，没人看得懂的老旧程式码，这是一个没人想接触的问题。

Black currant, plum and note of Chocolate, emphasized by a touch of toasty Oak.

带有黑醋栗及洋李的丰富果香，另有橡木烤香带少许巧克力的点缀。

It's got more than a little touch of that old black marketing magic.

它也不仅仅靠古老的怪魔术来开发出市场。

Curious but afraid of saying that they want to touch the sharp , I panicked and looked at her only picked up the black rot, it was going heart because of her endless and empty hole grief and trembling.

害怕着却又好奇地想前去触摸那张悦然的犀利，我惊慌失措地看着她抱起那只腐烂的黑猫，正想逃开的双腿却不听使唤，心因为她满眼无尽而空洞的哀伤而发抖。

Xia zhixing: Debby, why do you always touch my black-letter?

夏之星：黛比，你干嘛老触我霉头啊？

The motor was very hot to the touch, in particular the nozzle, which was completely blackened.

汽车是非常炎热，以触摸，尤其是喷嘴，这是完全发黑的。

There are a great many visitors coming for this legendary "love saint" every day in the hope of having a chance to touch its blackish feather.

每天都有大量的游客来探望这位传奇的"情圣"，希望能有机会轻抚它黑亮的羽毛。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。