查询词典 totter

Old and bent, ashy pale and toothless, he managed with the help of two crutches, to totter into the King's presence.

他人老背驼，面色苍白，牙齿脱落，在两根拐棍的帮助下，蹒跚而行，来到国王的面前。

"Dodder:To shake or tremble, as from old age; totter ."

老态龙钟：因年老而颤抖；蹒跚而行。

Now we maun totter down, John

如今必须蹒跚而下，约翰

John Anderson my jo, John, We clamb the hill thegither; And monie a cantie day, John, We've had wi' ane anither: Now we maun totter down, John, And hand in hand we'll go, And sleep thegither at the foot, John Anderson my Jo!

很多快乐的日子，约翰，我们是在一起过的：如今我们必须蹒跚的下去，约翰，我们要手拉着手走下山去，在山脚下长眠在一起，约翰安德森我的心肝！

As he watched her go, the Nietzschean edifice seemed to shake and totter.

心里。他望着她走掉时，他那尼采式的华厦似乎动摇了，垮塌了。

Arbitrariness and subjectivity of human intervention will only make the property market has just started to re-plan shrouded thick shadow totter toddlers in the state-owned banks lost market storms, training opportunities; And the purchase of vulnerable persons in the real estate market is due to confusion North.

人为干预的主观性和随意性只会使刚刚起步的房地产市场重新笼罩浓厚的计划阴影，蹒跚学步的国有银行失去了在市场风浪中锻炼的机会；而弱势的购房者在扑朔迷离的房地产市场中更是找不着北。

Years later, I totter by the River in white hair.

许多年之后，我白发苍苍的蹒跚走在河边。

I laughed and told him about the Harry Totter bit and when he responded I knew his voice sounded very familiar.

我笑了。他回答的时候，我觉得他的声音真的很熟悉。

Just a few more days, till we totter in the road!

再过几天，我们将蹒跚着走上大路！

I'd put on her high heels and totter around the bedroom, catching glimpses of myself in the mirror.

我穿上她的高跟鞋在卧室里踉踉跄跄地行走，并对这镜子偷瞥自己的形象。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。