查询词典 totality

In the first of these interpreter listens to the totality of a speaker's comments,or at least a significant passage,and then reconstitutes the speech with the help of notes taken while listening;the interpreter is thus speaking consecutively to the original speaker,hence the name.

译员必须能适应交替传译和同声传译两种工作模式，在交替传译时，译员听了发言人整体的评论，或者至少是重要的段落，用听发言时所作的记录对发言进行重组，由译员在发言人说完后开始讲，交替之名由此得来。

The layer formed in rifted basin stage of Songliao basin have the feature with divided zones between east and west and fault blocks between south and north totality.

松辽盆地断陷层总体具有东西分带、南北分块、东西错开的特点。

Withing the 2nd state it is then possible to attain a totality of awareness.

在第二状态中，获得完整的知觉是可能的。

We depend on everyone in totality and need the cooperation of all. This view is very big and inter- connected.

我们依赖每一个人，需要和所有人合作，这是一个非常重要的缘起观。

We depend on everyone in totality and need the cooperation of all. This view is very big and inter- connected.

我们依赖每一个人，需要和所有人合作，这是一个非常宏观又相关的观念。

That AT ANY TIME OF OUR CHOOSING, we might DECIDE to all "become One True Church" and therefore CREATE the TOTALITY of the Holy Spirit here on Earth.

在任何时候我们选择，我们可能会决定一切&成为一个真正的教会&，因此创建的整体圣灵的在地球上。

As the Baily's beads disappear behind the advancing lunar edge (the phenomena occur in reverse at the end of totality), a thin reddish edge, called the chromosphere (named from the Greek chromos, colour), appears.

随着日蚀的进程，珠子状的物质消失了（这种现象于在全食开始时相比是相反的发生）。一个薄的为微红色的边缘，被称为色球

I definitely said that the words of Mian Mian and such people are trash, but I did not say that conc erning the totality of contemporary Chinese literature.

我只是说棉棉和她那样的人的作品是垃圾，我没有把这样的评价加到整个当代中国文学上。

Each gas expansion trunk is fixedly positioned on a portion of a deck of the vessel above the associated tank and in fluid/tight relationship with the deck over a periphery of the trunk which encloses the totality of slotted apertures in the deck.

各气体膨胀舱以固定方式设置在相关罐上方的船舶甲板的一部分上并与封闭甲板内的全部切槽孔的舱外围上方的甲板处于流体/密封关系。

She slowly shook her head, the motion slight but enough to broadcast the totality of her repugnance.

她慢慢地摇头，运动轻蔑但是充足广播她的嫌恶总体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。