查询词典 total

The P. flagellaria clonal population distributing in the Songnen grassland was studied,and we observed the season dynamics of petiole length and the total stolon length as well as pattern of spacer length,compared the numbers of maternal ramets,daughter ramets and single ramets as well as the yearly dynamics of total biomass in 3 years (2003,2005,and 2006). Furthermore,we analyzed the correlation between population quantative character and the community's quantative character.

以松嫩草地羊草草甸内分布的蔓委陵菜无性系种群为研究对象，观测了叶柄长度、匍匐茎总长度的季节动态以及间隔子长度分布格局，比较了3个年份（2003、2005、2006年）的种群母株数、分株数、独立株数和总生物量年间动态，分析了种群数量特征与其所分布的群落的数量特征之间的相关关系。

The studies indicate that the abundance of Fluoranthene, Phenanthrene and Pyrene were highly correlated with the total PAHs concentrations with correlation coefficients between 0.625 to 0.999 (α=0.05), suggesting the abundance of these three compounds might be used as good indicators for the total abundance of the PAHs in the soil around the power plant.

PAHs组分中含量相对较高的Fla、Phe和Pyr 3种化合物与各组分及总量间显著相关，Pearson相关系数在0.625～0.999（α=0.05）；可以认为，Fla、Phe和Pyr是研究区燃煤电厂附近农田土壤中PAHs的特征性化合物类型。

The studies indicate that the abundance of fluoranthene, phenanthrene and pyrene were highly correlated with the total PAHs concentrations with correlation coefficients between 0.625 to 0.999 (α=0.05), suggesting the abundance of these three compounds might be good indicators for the total abundance of the PAHs in the soil around the power plant.

PAHs组分中含量相对较高的Fla、Phe和Pyr 3种化合物与各组分及总量间显著相关，Pearson相关系数在0.625～0.999（α=0.05）；可以认为，Fla、Phe和Pyr是研究区燃煤电厂附近农田土壤中PAHs的特征性化合物类型。

To examine the data on CTC, the center analyzed 4 studies it considered to be of good or fair quality, which involved a total of 4312 patients. Depending on whether the scan was read by a gastroenterologist or an experienced radiologist, CTC identified 12 or 13 of a total of 14 colorectal cancers across the 4 studies. Compared with colonoscopy, the sensitivity of CTC ranged from 59% to 94% for detecting adenomas, depending on the size.

为了检验CTC研究数据，该中心分析四项被认为品质良好或不佳的研究，共有4，312位病患；依照该检验结果是否由肠胃科医师或是有经验的放射科医师判读，CTC在四项不同的研究中，侦测到12或13个大肠直肠癌，而总数量为14个；相较於大肠直肠镜，CTC的敏感度，在侦测腺瘤方面为59至94%，视肿瘤大小而定。

Judged from the studies of other omnivorous fish species (Cui et al., unpublished), the total metabolism at the maximum feeding level (R〓+R〓, KJ/d) determined in the short term respiration trials for gibel carp was equal to half of the total metabolism calculated by the difference through long term growth trial.

由其它杂食性鱼类的研究结果推测，通过短期呼吸实验测定的最大摄食率条件下异育银鲫总代谢仅相当于生长实验中通过差减法计算的总代谢的1/2。

In order to decide picking period of leaves of indocalamus as well as reasonably utilize them, the contents of glucide , proteit, total flavonoids, total lactones and metal elements in leaves of Indocalamus latifolius, Indocalamus tessellates and Indocalamus guangdongensis var.

为确定箬叶的适宜采摘期和有效开发利用箬叶资源，分别测定阔叶箬竹叶、箬竹叶、柔毛箬竹叶冬季和夏季、不同生长土壤环境下的糖类、蛋白质、总黄酮、总内酯和金属元素含量。

In result, formic, acetic, methanesulfonic, oxalic, malonic, succinic and glutaric acids were detected notably. Formic, acetic and oxalic acids were the most abundant organic acids, and the sum of their concentrations averagely accounted for 89% of the total detected organic acids and 13% of the total anions, respectively.

结果表明，甲酸、乙酸、甲磺酸、乙二酸、丙二酸、丁二酸、戊二酸均有不同程度检出，一元有机酸中甲酸和乙酸在每场降水中均有检出；二元有机酸中，乙二酸和丁二酸检出率很高，其他有机酸检出率较低。

In the diet, the proportion of Platycephalidae, an important prey of juvenile A. sinensis in the past, was very low, only accounting for 1.81% of the total food by mass, while that of Gobiidae and Isopoda, which had not been recorded in the diet, was higher, accounting for 50.54% and 10.07% of the total, respectively.

与历史资料进行比较发现，曾是幼鱼重要饵料的鲬类所占比例极小，其质量百分比仅占1.81%；而以前未曾记录的虾虎鱼类在食物中所占比例较高，其质量百分比达50.54%；等足类以前也未曾记录，其出现频率达10.07%。

Species were recorded, most of fish eggs were species of Labridae, it made up 47.1% of the total fish eggs. Most fish larvae were Gobiidae, it made up 97.1% of the total larvae.

共鉴定出23个种类，其中，隆头鱼科的卵和报虎鱼科仔稚鱼最多，分别占鱼卵和仔稚鱼总个体数的47.1%和97.1%。

To effectively use bamboo materials, the pyrolysis behaviors for total components of gramineous bamboo and single component lignin are studied, and the trend of lignin pyrolysis that affects total components of bamboo pyrolyzing is proposed.

为有效利用竹材，进行毛竹全组分和木素单组分热解行为的研究，提出单组分木素的热解规律及其对毛竹全组分热解的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。