查询词典 total up

In the first six months of this year, Bulgari's sales in Asia excluding Japan accounted for 23 per cent of total sales, up from 20 per cent in the same period last year.

今年上半年，宝格丽在亚洲的销售占公司总销售的23%，较去年同期增长20%。

For making best use of low rank coal which came up to 40% in China's total coal reserve,the new method of gradual gasifying of low rank coal was put forward,namely,mild gasification and its heat coalite gasified continuously under high temperature,and the market and profits of its product were analyzed.

为充分利用好占中国煤炭资源 4 0 %以上的低煤阶煤，提出低煤阶煤分级气化新工艺———温和气化及其热半焦连续高温气化，并对其产品进行了其市场和经济分

When 3 mmol·L-1 crocin treated T24 cells for 48h, the difference was significant compared with the control group ( P .05). Crocin induced wide changes of the gene expression profile of T24 cells. A total of 836 genes were up-regulated or down-regulated by more than 2 times, which were involved cell cycle controlling, DNA cell apoptosis, replication factor, and so on.

基因芯片检测发现3 mmol·L-1藏花素作用T24细胞48 h引起该细胞系基因表达谱广泛地改变，其中表达差异2倍以上的基因共836个，这些差异表达基因的功能涉及多个方面，最为明显的是与细胞生长调节相关的细胞周期调节基因、细胞凋亡调控基因、DNA复制相关基因等类型。

Preferred polar volatile liquids are dialkyl ketones alkyl esters of alkane carboxylic acids and alkanols especially such liquids containing up to and including a total of 6 carbon atoms.

首选极地挥发性液体烷基酮，羧酸的烷烃和醇类，尤其是含了这种液体烷基酯的，并包括了6个碳原子。

Result］the total operative effective rate of double-tube diastematomyelia amounted to 86% during a follow-up period of 6 months to 15 years,more significant in patients with pain.the scores of neural function and ptncsep were significantly improved.

结果］双管型脊髓纵裂通过手术后观察和6个月～15年(平均2年6个月)的随访发现，临床神经功能评分及 ptncsep术后有明显改变，尤其是疼痛为主诉的患者恢复最为明显，手术的总有效率可达86%；单管型脊髓纵裂手术前后无明显变化。

Result］The total operative effective rate of double-tube diastematomyelia amounted to 86% during a follow-up period of 6 months to 15 years,more significant in patients with pain.The scores of neural function and PTNCSEP were significantly improved. But patients with single-tube diastematomyelia had no obvious change after operation.

结果］双管型脊髓纵裂通过手术后观察和6个月～15年(平均2年6个月)的随访发现，临床神经功能评分及 PTNCSEP术后有明显改变，尤其是疼痛为主诉的患者恢复最为明显，手术的总有效率可达86%；单管型脊髓纵裂手术前后无明显变化。

Result: The average healing time of superficial second degree burn wound was 7 days with epidermidalization; deep second degree burn wound achieved physiological healing in 22 days; while superficial third burn wound were healed in 35±days. The total cure rate was up to 98.92%, and scarring rate accounted for about 12%.

结果：浅Ⅱ度创面治愈时间，平均7d全部表皮化愈合，深Ⅱ度创面平均22d也生理性愈合，浅Ⅲ度创面在35d±5d愈合；总治愈率达98.92%，瘢痕形成率约占12%。

Independent Online - Small detritus-eating fish such as the flannelmouth make up 50-80 percent of total mass of fish in the Orinoco and Amazon basins but populations are declining due to overfishing, dams, deforestation and pollution.

独立在线小碎石-吃鱼等flannelmouth弥补50-80%鱼总质量奥里诺科和亚马逊盆地的人口正在减少，但由于过度捕捞、水坝、滥伐和污染。

On the initial stage of reform and opening up, there was only one financial organization. That's the Peoples Bank of China, it granted some flowable loan to enterprises according to the credit plans. However, the financial organizations increase day by day now, total amount of the financial assets increase greatly too.

改革开放初期，金融业仅仅只有一家，即中国人民银行按照信贷计划为企业提供一些流动性贷款，而现在金融机构和金融资产总量均产生了巨大的增长。

The biomechanical tests showed that two kinds of artificial bones had not significant difference on compressive strength and Young\'s modulus(P＞0.05),while the flexural strength of nano-nacre artificial bone was less than the control group(P＜0.05).3.The results of CCK-8 showed that the difference were not significant in each group,the proliferation of osteoblast reached the peak at the 5th day;7 days after being co-cultured,the total protein content of study group was higher than control group and blank group(P＜0.05),while the difference between control group and blank group was not significantP＞0.05The difference of alkaline phosphatase activities among three groups was not significant(P＞0.05The SEM view showed that osteoblast attached and grew well in two kinds of artificial bone.4.X-ray photography showed that two kinds of powder started to degrade in 2 weeks;this phenomenon became more appear in 4 weeks,nano-nacre powder degraded faster than micron-nacre powder,while the hole shadow was easy to be found;in 8 weeks,all the femoral holes recovered and returned to normal bone mineral density in all groups.Analysis of tetracycline fluorescent double marks in the hard tissue grinding slices indicated that new bone grew fastest around the bone defect area in study group,while most slowly in blank groupP＜0.05 SEM(scanning electron microscope observation showed that nano-nacre powder degraded more quickly.The same result can be found through the demineralized sections morphometric analysis,and both of the composite artificial bones made from those two kinds of nacre powder had the good connection with the adjacent tissue in rats body without apparent inflammatory response.5.X-ray photography showed that rabbit\'s bone defects healed faster in study group since NNAB implanted than in control group since MNAB implanted.At 24 weeks after operation,bone density in radial defects had nearly accessed to the normal area,while lower in control group,and turned up nonunion in blank group;The checking of BMD showed that results in study group were higher than those in control group at 8,16 and 24 week(P＜0.05), and the difference between the BMD values in study group at 24 week and those in blank group was not significant(P＞0.05).The gross specimens showed satisfactory histocompatibility both in study group and in control group,with bone tissue growing from two sides into the center of implanted materials; Normal slices in HE stain and hard tissue grinding slices in Stevenel\'s blue/Van Geison\'s picro-fuchsin stain showed that the bone growth tendency was better in study group than that in control group,and the medullary cavity had been penetrated to the implanted materials in study group at 24 week;Analysis of tetracycline fluorescent double marks in the hard tissue grinding slices indicated that new bone in both groups grew fastest 8 weeks after surgery,while slow down at 16 week.

纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨与微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨分别与成骨细胞共培养后，其各时间点CCK-8法检测值与空白对照无显著差异(P＞0.05)，成骨细胞均在第5天达到增殖高峰期；培养7天后，实验组细胞蛋白含量高于对照组及空白组(P＜0.05)，后两者之间则无显著差异P＞0.05碱性磷酸酶活性在三组间均无显著差异(P＞0.05电镜下可见成骨细胞在两种人工骨上都有良好生长贴附能力。4.X-ray显示两种粉体在大鼠股骨骨洞植入第2周时都开始出现了降解，第4周时更为明显，纳米珍珠层粉较之微米珍珠层粉降解更快，而空白对照组骨洞阴影仍可见，至8周时，则所有组骨洞均己闭合修复，X-ray下已不可见原钻孔痕迹，恢复正常骨质密度；硬组织磨片四环素荧光双标记结果显示纳米珍珠层粉植入组较其余两组在骨缺损区周围新骨生长速度更快，空白组速度最慢P＜0.05电镜观察及常规脱钙切片亦可见到纳米粉体降解较快；由以上两种原材料制得的纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨与微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨在大鼠体内均与周围组织结合良好，无明显炎症反应。5.X-ray显示纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨植入兔桡骨缺损区后其骨愈合速度较对照组微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨植入的快，至植入术后24周，实验组骨缺损区接近正常骨密度，对照组骨缺损区密度较低，空白组则呈现骨不连状态；骨密度测量结果显示术后8周、16周、24周实验组的骨密度值高于对照组(P＜0.05，24周实验组的骨密度值与术前所测得的正常值无显著性差异P＞0.05动物取材大体所见均显示组织相容性良好，骨组织逐渐由植入材料两端向中央生长；常规切片HE染色及硬组织磨片Stevenel\'s blue/Van Geison\'s picro-fuchsin联合染色均可见实验组骨缺损区长势优于对照组，至术后24周，实验组骨髓腔与材料已呈相交通状；硬组织磨片荧光显微镜下观察，两组材料在术后8周处于骨生长最快速时期，16周时速度开始减慢，术后4、8、16周时实验组的新骨生长速度均较对照组的快

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。