查询词典 tortured

On another issue, Mr Blair took exception to an Amnesty International report alleging the British government's anti-terrorism policies risk deporting people to countries where they could be tortured.

在另外一个问题上，布莱尔对大赦国际组织的一份报告提出了异议。该报告指出英国政府的反恐政策不负责任地把一些人遣送出国，可能导致他们在那里受到酷刑折磨。

Thus as punishment, she was tortured by having her eyes gouged out, and then killed.

为了惩罚折磨她，他们挖出她的双眼，然后才杀了她。

Children in famine. Victims tortured by oppressors, helpless old people a haled burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.

饥饿中的儿童，被压迫的苦难者，对儿孙来言是个沉重负担的无助老人，以及世上到处充斥的孤独，贫穷和苦难，所有这一切都是对应有人生的嘲弄。

I hurdled up uneasily in the bed, flinging the grievance against my wife; while I knew I behaved unreasonably and shamelessly. But I sensed all of these are too many for me to take, and I was groaning under a huge and strange pressure, which is pushing humanity towards an abyss. I witnessed those tragedies that too many people tortured themselves willingly. I felt the peoples were struggling to be the obedient slaves of the stools they created, and those stools spoiled their spirituality like a tyrant.

我蜷缩成一团，对我的爱人发脾气，我知道我的脾气发得毫无道理，我只是觉得生命给了我太多的压力，我看到了太多的人在折磨他们自己，我感到人类在朝着某个深渊坠下去，我总觉得人们在努力做他们创造出来的工具的好奴隶，工具像暴君的屠刀在斩杀人类的灵性。

More than 5,000 people have been arrested, many of whom were tortured or otherwise ill-treated.

有5000多人已被逮捕，其中许多人遭受酷刑或其他虐待。

With a tortured squeal of tyres and a smell of burning, the big car juddered, then whipped its great tail round, straight into the front wheel of the BMW.

随着车胎发出的难受得吱吱声和胶皮的臭味，他的大轿车剧烈颤动，巨大的车尾猛然一甩，直接撞在那辆大宝马摩托车的前轮上。

I wished so much that my limps were tied to the bed posts to be tortured mercilessly.

幻想着我四肢被捆绑在床上，被无数无名的手侵犯。。。

After he had died, they tortured and maltreated the fourth brother in the same way.

他死了以后，他们用同样酷刑处罚第四个。

He said that he was not tortured or maltreated during his detention.

他称 他称在被拘押期间没有遭到拷问及虐待没有遭到拷问及虐待。

Amnesty mobilizes thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦国际动员了成千上万从没因为信仰而被拷打或入狱的人，来代表那些经历过这些的人们。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。