查询词典 tortilla

Good vegetarian choices in any Mexican restaurant include cheese burritos (cheese and beans wrapped in a tortilla), cheese enchiladas (cheese spread inside of a corn tortilla and baked with enchilada or chili sauce), chili rehenos (mild green chiles stuffed with cheese and eggs and then pan fried and topped with enchilada sauce), cheese tamales (corn masa stuffed with cheese and steamed) or cheese quesadillas (cheese spread between two tortillas and pan fried).

任何一家墨西哥餐馆里不错的素食选择包括：墨西哥乳酪玉米煎饼（乳酪和豆类包裹在玉米糊中）、乳酪恩其拉达（乳酪铺在玉米饼内部，并用辣椒酱或恩其拉达烘烤）、辣椒rehenos（以乳酪和鸡蛋塞满绿青椒，用平底锅煎好，浇上恩其拉达酱）、乳酪tamales（用乳酪塞满玉米糊并蒸熟）或乳酪quesadillas（用2张玉米圆饼夹上乳酪，用平底锅煎）。

Some ideas include half a turkey sandwich with an apple and peanut butter, a tuna or chicken tortilla with avocado, or oatmeal with almonds, milk and brown sugar.

另外一些好的建议包括半个火鸡三明治加苹果和花生酱，一个吞拿鱼或鸡肉圆饼加鳄梨，或者加杏仁牛奶和黄糖的麦片粥。

When you eat it it's like a Mexican tortilla, you use the pancake and roll up everything in it, it tastes awesomely awesome!

吃的时候就像墨西哥玉米饼一样，用薄饼把烤鸭和配料卷在一起吃，味道好极了！

"We made Aztec soup, which is like a tortilla chicken soup," said a Broomfield student.

"我们已经阿兹特克汤，就像是一个饼鸡汤，说："布鲁姆菲尔德的学生。

One student team made an Aztec soup, which is like a tortilla chicken soup.

一个学生团队作出了阿兹台克汤，这汤就像一个饼鸡肉。

A: Would you like a flour or corn tortilla ?

你们的法士达附什麼料？

Spread 1/3 cupful over one side of each tortilla

1/3杯量的量抹在面饼上。

Enchilada:a tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.

玉米卷饼：一种卷肉的辣薄玉米饼，通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅，且常蘸着辣酱食用。〞

For precisely that reason, I recommend the combination platter, an enchilada a corn tortilla, or thin Peking Duck-style pancake, wrapped around beef, chicken or cheese and smothered in chile con carne, or beef sauce

所以，我向你推荐大拼盘；一份辣椒肉馅玉米卷饼一张像北京烤鸭饼那样的玉米面圆饼卷上牛肉、鸡肉或奶酪，塞满了辣味牛肉末或牛肉沙司

It was, improbably, the best tortilla I had ever tasted.

这大概是我尝过的最好吃的玉米粉圆饼。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。