查询词典 tort

Compensation or indemnity for loss owing for breach of contract, or a tort.

由于合同违约或侵权行为所致的损失的赔偿或补偿。

In tort with fault, the breach of duty of care constitutes the core element of fault.

过失侵权行为中，行为人对注意义务的违反是构成过失的核心要素。

Definition: a tort is a breach of duty, fixed by law, towards other people.

"我养的狐狸受到惊吓后，连流产带死，损失了三十多只。"

This thesis is about distribution of burden of proof in tort lawsuits.

本文探讨的是侵权诉讼中的证明责任分配问题。

It is unable to Joint-Tort research to leave the categorization legal science analysis method.

对共同侵权行为的研究无法离开类型化的法学分析方法。

Occupy one quadrangle statistic of city, case of edition of network tort pilfer presents clear ascendant trend.

据市一中院统计，网络侵权盗版案件呈现明显的上升趋势。

Because professional personage teachs his actual combat experience, when Ford car told his tort 1999, finally also can in order to reconcile wind up.

因为有专业人士教他的实战经验，1999年福特汽车告他侵权时，最后也只能以和解收场。

The author believes,as to domestic violence tort,there\'s little function for compensative damage.

笔者认为，对于家庭暴力侵权来说，补偿性赔偿的效用有限。

If you commit a tort, you are liable to pay a compensatory sum.

如果你的行为是民事侵权，你就有责任支付赔偿数额。

So the concurrence of tort liability and responsibility of breach of contract come into being.

中华人民共和国合同法》第一百二十二条确认了责任竞合制度，赋予了当事人以选择的权利，有利于保护当事人的合法权益。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。