查询词典 tort-feasor

General average is distinguished from particular average in that it is a special circumstance in which the loss does not lie where it falls,but without the need to show liability in tort or n a contract,gthe loss can be spread rateably among the parties whoo participate in the adventure .

一般平均有别于特别是平均的，因为它是一个特殊的情况下，其中的损失并不在于它跌倒，但无需要表现出侵权赔偿责任或缺合同， gthe损失可以按比例扩大各方之间的睡眠参与在冒险。

Recently, just be in naughty the set up shop on treasure is not full of a month fill a young lady very be anxious, because before be, she received an inside the station letter that cleans out treasure, content is in the main " through the system the platoon checks the partial goods that in discovering your shop, sells at present, have encroach the suspicion with other patent perhaps copyright, ask you to undertake actively inside 24 hours examining self check oneself, cooperate in time to will be suspected of violating the commodity of compasses to fall to wear or be deleted without fail, if exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will pass a system to undertake to the tort commodity that releases in your shop automatic Qing Dynasty is handled for nothing..."

最近，刚刚在淘宝上开店未满一个月的盛小姐很发愁，因为之前她收到了淘宝的一封站内信，内容大抵是&经过系统排查发现您店铺中目前出售的部分商品，有侵犯他人版权或者专利的嫌疑，请您在24小时内积极进行自查自检，务必及时配合将涉嫌违规的商品下架或删除，如果逾期不执行，淘宝网将通过系统对您店铺里发布的侵权商品进行自动清空处理……&收到信后，盛小姐马上去自己的淘宝网店仔细检查了一番，她店里卖的都是外贸原单的衣服，还有一些闲置的鞋包，并没有淘宝警告的&侵权商品&，尽管如此，盛小姐仍惴惴不安。

After be informed work tort, cruel smooth net already deleted experience case film, should applicable " port " principle and avoid duty.

在得知作品侵权后，酷溜网已删除了涉案影片，应适用&避风港&原则而免责。

Accuse incident with respect to tort, media reports potato net once made a statement: Video website stores to register an user to provide website subsidiary channels in the human body through which vital energy the space serves, divide outside undertaking necessary technical divisions manages, not responsible content is lawful of the gender decide and handle, spreading the level applicable " announcement, delete, avoid duty "" port " principle.

就侵权指控事件，有媒体报道土豆网曾经发表声明：视频网站为注册用户提供信息网络储存空间服务，除进行必要的技术处理外，不负责内容合法性的判定和处理，在传播层面适用&通知—删除—免责&的&避风港&原则。

Tort liability is the civil compensation liability to the creditors when liquidation obligors avoid and delay organizing liquidation.

侵权损害赔偿责任是清算义务人怠于履行清算义务而应承担的对债权人的民事赔偿责任。

After the work of comparing and analyzing, the answer is given: the misunderstanding of the open source software, the position of legal position has changed no specific warrants of liability in tort, no professional advice in treaty making and it's difficult to choose law to obey.

本文通过比较分析得出，一个很大的原因就是对开放源代码软件商业化的误解，以及形势的变化即开放源代码软件商业化法律关系的变化；同时，还由于侵权责任没有具体依据、合同签订缺乏专业指导以及法律适用方面的原因。

The second chapter analyses the historical positions of strict liability in tort law.

第二章考察严格责任的历史地位。

Second year on Feburary 7, bay big company to to lodge a complaint of court of people of division of the Milky way, requirement 315 complain a net to stop to be published on the website instantly complain falsely wait for tort behavior, make an apology publicly, recoup a loss 800 thousand yuan reach the reasonable charge because of this case defray 65 thousand multivariate.

次年2月7日，澳大公司向天河区人民法院提起诉讼，要求315投诉网立即停止在网站上刊载不实投诉等侵权行为，公开赔礼道歉，并赔偿损失80万元及因本案支出的合理费用6.5万多元。

But be when the tort that is faced with clearly, can choose temporary self-surrender only however.

可是在面临显而易见的侵权时，却只能选择暂时忍让。

The court is in when drinking to compensate for amount surely, the element take into consideration the circumstances such as duration of operation of the box-office earnings that basically considers work of experience case movie and TV, subjective fault rate that shows schedule for showing motion pictures in a theater, the accused, Internet bar, tort is certain.

法院在酌定赔偿数额时，主要考虑涉案影视作品的票房收益、上映档期、被告的主观过错程度、网吧经营规模、侵权持续时间等因素酌情确定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。