查询词典 tort-feasor

As a system in tort law, presumption of fault should also be appraised by justice.

过错推定作为侵权法中的一项制度，也应当接受正义的评价。

In order to protect the legitimate interests of the injured party, we should clarity several viewpoints as follows we understand the illegality of the tort in a broad sense; the injured party provides the damaged facts of property, body and spirit we prove causal relationship through the presumption of evidence law.

为了通过诉讼有效保护受害人的合法权益，笔者认为，在证明对象的具体内容方面，应从广义的角度理解加害行为违法性；对於财产、人身以及精神损害的事实，由受害人加以证明；对因果关系的证明则借助於证据法上的推定来进行。

Fine of Xin of contented of prexy of Shanghai university intellectual property thinks, fast thunder behoove assumes corresponding tort responsibility.

上海大学知识产权学院院长陶鑫良则认为，迅雷理应承担相应的侵权责任。

The state court system in Georgia is comprised of two courts of general jurisdiction, handling most tort and contract claims, and certain specialty courts, such as probate court (handling the administration of trusts and wills) and magistrate court (a less formal court having the power to decide smaller monetary claims).

专门法院，比如遗嘱检验法院处理信托管理和遗嘱案件。

Environmental joint tort, as a special form of joint torts, is a common phenomenon of public nuisance in the society of modern industry.

环境共同侵权作为一种特殊的共同侵权，是现代工业社会中一种比较常见的公害现象。

The final party is about how to be applicable to punitive damage in tort law of our country.

文章的最后一部分，对我国侵权行为法上如何适用惩罚性损害赔偿，提出的具体的措施。

In the fourth part,the focal point is how to use the punitive damagesin the environmental tort.

在论文的第四部分，重点解决的问题是惩罚性赔偿在环境侵权责任中的具体适用。

Put forward to the pure economic loss, as a law technology, should be serviced the law purpose; describe the important role of compensation of pure economic loss in the line of contract law and tort law.

提出纯粹经济损失作为法律技术要服务于法律目的，描述了纯粹经济损失的赔偿在合同法和侵权行为法的界限扩张上所扮演的重要角色。

Exigi facias procedure is a kind of special contentious procedure with the aim of settleing fast tort, is new specified procedure in civil procedure law in 1991 in our country, is requirement that an our country the commodity economy rolls reenforce with civil dispute bulk.

督促程序是一种以快速解决民事、经济纠纷为目的的特殊诉讼程序，是我国1991年民事诉讼法新规定的程序，是我国商品经济发展和民事纠纷大量增加的需要。

The theory on remediable damages can conquer the limitation of the theoretic tool, conform to the trend of damage redress idea, and will impose great impact to the theory of tort law.

可救济性损害理论的引入，有效地弥补了过错这一侵权法理论工具的缺陷，顺应了损害救济理念的发展趋势，给侵权法理论带来了巨大的冲击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。