查询词典 torrid zone

About 450 species of this genus and 300 of Lithocarpus in the temperate zone,the subtropical zone and the tropics.

近450种﹐分布於温带、亚热带与热带﹐仅少量由沙巴、沙唠越与印尼地区进口。

About 450 species of this genus and 300 of Lithocarpus in the temperate zone,the subtropical zone and the tropics.

近450种﹐分布于温带、亚热带与热带﹐仅少量由沙巴、沙唠越与印尼地区进口。

The combined bioreactor, which consists of a bacteria zone and a fungi zone, can overcome the shortcoming of the traditional bioreactor. Both hydrophilic and hydrophobic volatile organic compounds and mephitic compounds in the odor gas can be removed effectively by the synergistic reaction of the bacteria and fungi in the combined bioreactor.

联系单位：厦门城市环境研究所联系人：崔胜辉电话： 0592-2656367 传真： 0592-2659290 5 A combined bioreactor for odor gas removal 复合生物除臭反应器克服了单一生物除臭反应器的缺陷，利用不同微生物的协同作用，能有效地将臭味气体中的亲水性和疏水性挥发性有机污染物和恶臭物质同时去除，达到净化和除臭的目的。

An alkaline solution containing mercaptides is regenerated in an improved process wherein the alkaline solution to be regenerated containing a suitable oxidation catalyst is contacted with an oxygen-containing solvent which is immiscible with said alkaline solution in a reaction zone comprising a plurality of fibers positioned longitudinally within a conduit, whereby the two liquids are in contact while concurrently flowing through said reaction zone during which the mercaptides contained in the alkaline solution are oxidized to disulfides and are simultaneously extracted from the alkaline solution into the solvent solution.

包含 mercaptides 的碱解决在一个改良的程序被再产生在何处碱的解决被再产生包含一个适当的氧化催化剂与被说反应的碱的解决组成一个纤维的多数地域纵观地放置在一个导管里面的对一个包含氧的溶剂感到不能相混合的一起连络，那里当协同地流动过说的反应地域的时候，这二种液体保持接触在哪一个期间包含在碱的解决 mercaptides 被使氧化到 disulfides 而且同时地从碱的解决到有偿付能力的解决被吸取。

The results show that there are lots of liganificated cells around the meristematic zone of root apexs and the zone of lateral roots developing after the Al treatment.

我们以Scout 66、Atlas 66和扬麦158为实验材料，探讨了Al处理对小麦幼苗的毒害作用及钙对小麦耐铝性的调控机理。

One, the basic characteristic of economy of the city zone economy of the city zone is microcosmic economy.

一、城区经济的基本特点城区经济是微观经济。

The results showed that CRMP had higher phosphorus availability in soil and the changes ofavailable P concentration in both root zone and non-root zone soil were more reasonable during the sorghum growing season as compared to common monoammonium phosphate.

与普通磷酸一铵相比，控释磷酸一铵施入土壤后磷的有效性较高，无论是近根区还是非根区土壤有效磷随时间的变化分配更趋于合理。

Beijing environmental problems hold severe, and atmospheric and water pollute, soil and water loss, hot island and yawp are leading problems,and take on territorial characteristic. Based on research on relativity between urban forest and these environmental problems, urban forest can effective improve environmental quality in Beijing. And for the aim of improve environmental quality, Beijing forest overlay should attain 35% at least in citywide range, and local-areas being severe environmental problem should be provided with higher forest overlay.5. Through the study on urban forest needed capacity, Beijing's forest coverage is up to par in citywide range, but montanic forest coverage, plain covered with trees and average forest area are lacking, and CO2 and O2 balance is incapable;form the point of heat and balance CO2 and O2 balance,urban forest the city zone and suburb is lack. There is urban forest developmental potential space,but the city zone and suburb area need be compensated form urban forest in circumjacent region.6. On the based of the above results and ecological network system, the author drived whole region into city area, plain and mountain area are needed at the point of planning thoughts of running-through forests and water .

根据城市森林与北京市主要环境问题的相关性分析，城市森林在改善这些环境问题中具有重要的作用，为有效改善这些环境问题，整个北京市域范围内森林覆盖率至少达到35%，并且分布比较均匀，环境问题严重的局部区域需要不同程度增加森林覆盖率。5、通过对北京市城市森林需求量研究发现，虽然在市域范围内北京森林覆盖率达到了国家标准，但是山区森林覆盖率、平原林木覆盖率、城区人均森林面积不足；从区域热平衡和碳氧平衡角度分析，城区和郊区不能满足本区域的城市森林需求量，虽然北京市城市森林具有一定的发展潜力，整体上基本可以满足城市需要，但是这些区域需要依靠周边区域城市森林的补偿。6、根据以上的研究结果，以中国森林生态网络体系建设的点、线、面布局理念为指导，以&林网化——水网化&作为优化理念，将北京市整个市域划分为城区近郊区及其辐射区域，平原区和山区三大区域，依据三大区域特点进行城市森林布局优化。

Mytilus edulis dominated the biomass and density of the macrobenthic fauna on the two sections. The biomass and density of the mid intertidal zone were greater than those of the low zone.

中潮带的生物量和平均栖息密度远大于低潮带；贻贝作为绝对优势种主导着2个断面生物量和栖息密度的分布特征。

During the Cenozoic, the evolution of the sag might be divided into three stages: during the Eocene, because of regional extension effect of the NW-SE-striking, it was a ramp depression controlled by the Cangdong fault; during the Oligocene, it might have subjected to the combined effects of the NW-SE-striking regional extension and the dextral slipping of the NNE-striking deep fracture zone; during the Neocene and the Quaternary, though the regional extension had mainly stopped, the dextral slipping continued. Inside the slip zone, the local, SN-striking extension related to the dextral slipping became more and more apparent.

新生代演化分为3个时期：NW-SE向区域伸展作用，凹陷是一个由沧东断层控制的断坡凹陷；渐新世，凹陷受NW-SE区域伸展和NNE向深断裂带右旋走滑的共同作用；晚第三纪到第四纪，区域伸展作用基本停止，走滑作用仍在继续，由走滑作用导致的SN向局部伸展作用显得更加突出。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。