查询词典 torrential rain

Dozens sheltered under umbrellas and plastic ponchos, undeterred by torrential rain.

好几十名哈利波特迷撑著雨伞或穿上塑胶雨衣，倾盆大雨也毫不退缩。

Dozens sheltered under umbrellas and plastic ponchos, undeterred by torrential rain.

好几十名哈利波特迷撑著雨伞或穿上塑料雨衣，倾盆大雨也毫不退缩。

The rain usually lasts for days on end, heavy and sometimes torrential, then reprieves for a couple of days, and then start all over again, makes you wonder where so much water comes from.

通常大雨会持续好几天，随后停歇一阵，又重重落下，如此周而复始。这么多的雨。

According to the data of the conventional meteorological observation,Doppler radar and surface mesa-scale auto-observation,the autumn torrential rain process at the southeast coastal area of Zhejiang province on November 9th,2004,that seldom occurs in the previous,is analyzed.

0引言2004年11月9日，浙江东南沿海地区出现了历史上罕见的深秋大暴雨天气过程，9日08时到10日08时，共有21个气象站降水量超过100 mm，最大为温岭气象站达253.1 mm。水文站温岭麻车桥24 h降水达400.5mm。

With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him, and I will rain upon him and his hordes and the many peoples who are with him torrential rains and hailstones, fire and sulfur.

与瘟疫和流血，我会进入的判断与他，我会下雨后，他和他的一大群和许多国家的人民是谁与他的暴雨和冰雹，消防和硫。

Xinhua Fuzhou, July 18 Affected by Typhoon No. 6,"Mola Fei" effects, 18, 17 am, Fuzhou region torrential rain, lightning.

新华网福州7月18日电受今年第6号台风&莫拉菲&影响，18日17时许，福州市区内暴雨倾盆，电闪雷鸣。

Heavy rains were forecast for most parts of rain-drenched southern china for the next 3 days,and some regins may be hit by torrential rins,strong gales and thunderstorms,the National Meteorological Center said Sunday.

据中央气象台15日的天气预报，南方大部分地区未来3天仍将有大雨，部分地区可能有大暴雨、大风和雷暴等天气。

Heavy rains were forecast for most parts of rain-drenched southern China for the next 3 days, and some regions may be hit by torrential rains, strong gales and thunderstorms, the National Meteorological Center said Sunday.

截至14日21时，暴雨引发的洪灾已致9省区1700多万人受灾，55人死亡、7人失踪、127万人被紧急转移安置。

He comments that torrential rain caused this delay一which lacked any special significance.

利德尔·哈特上尉解释说延期的原因是滂沱大雨，当然并无出奇之处。

After a necessary period of time, the form of the present struggle should change from that of a strong gale and a torrential downpour to a gentle breeze and a mild rain so that ideologically the struggle can become deeper and more thorough-going.

目前的斗争，在一段必要时间之后，应当由急风暴雨的形式转变为和风细雨的形式，以便从思想上搞得更深更透。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。