查询词典 torrential rain

So far torrential rains have killed at least 37 people with 14 others reported missing.

目前在这场湍急的洪水，已经有至少37人死亡，14人报告失踪。

We landed at the town in the middle of a torrential storm.

我们在一场大风暴肆虐的时候到达了那个小镇。

Chinese state media say torrential rains have flooded parts of seven provinces in China, killing 94 people.

中国国营媒体说，骤雨在中国 7 个省的部份地区引发了洪水，导致 94 人死亡。

The problems with torrential flow observation and data processing have become a major concern of related people.

如何进行激流观测和资料的处理，已成为有关人员十分关心的问题。

The torrential rains in the month of April, give rise to the glorious flowers in the month of May.

人在旅途，行路匆匆中，总有那么多的迷惘和彷徨。

That a flood triggered by torrential rains, in addition to property and economic losses, also claimed the lives of people.

那一场暴雨引发的洪水，除了财产和经济损失外，还夺去了人的生命。

It is 822 mi (1,323 km) long.It is torrential for most of its course and is unnavigable .

它长约822哩（1，323公里），由于其大部分河段皆湍急汹涌，故难以航行。

When "Embodiment of Apophis" is Special Summoned, you can activate "Torrential Tribute" just like with any other Summon.

当阿波毕斯的化身被特殊召唤的时候，你可以发动激流葬，就像其他召唤一样。

As shown on the still higher-resolution visible image there are two lines of cumuli and at their meeting location MβCS experiences so vigorous development that torrential rains take place.

在分辨率更高的可见光云图上发现，有北、西两条积云线，它们交汇的地方MβCS强烈发展并产生暴雨。

The zone of abrupt slope have characters such as large slope, near provenance, complex palaeorelif and violent tectonic movement for the half graben like depression basin. It growed up 6 glutenite segments depending on fracture belt, such as torrential fanglomerate, braided stream delta, fan delta, offshore submarine fan, deep sea turbidity fan and fluxoturbidite fan.

引言渤海湾盆地为典型的箕状断陷盆地，其中的济阳坳陷为北断南超构造格局，北部陡坡带在下第三系沉积时期具有坡度陡、物源近及构造活动强烈、古地形复杂等特点，以断裂带为依托，各种成因的砂砾岩扇体极为发育，扇体前段尖灭于生油深洼陷之中，具有优越的成藏条件。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。