查询词典 torrential rain

Rain,rain,rain,light and thin,drizzled on the stone path and the wood bridge, sprinkled on the little flowers and grass-blades,and spilt all over the roof of my home.

沙沙沙……沙沙沙……雨，轻轻地，细细地，洒在石板路上——洒在小木桥上——洒在小花，小草上——洒在我家的屋顶上。

The joy and love it, love it soft, hazy ... love it ... all in all, I can not help but walk through the campus in a trail in the rain, watching fled helter-skelter around an individual, but I still love to enjoy the feeling of rain, Perhaps the reason I grow up bar; And, perhaps I Shangbei Zi is actually tiny drop of rain was unknown bar!

爱它的洒脱，爱它的轻柔，爱它的朦胧……一切的一切，让我不禁漫步在有雨的校园小道内，望着身边一个个人狼狈而逃，而我依然爱享受雨的感觉，也许是我长不大的缘故吧；又也许我上辈子其实就是一滴渺小得不知名的雨吧！

Big ol' gobs of rain and little bitty stinging rain and rain ...

珍妮：你该怎么做？

With decreasing in pH value and increasing in ion concentrations of simulated acid rain, extensively leached by simulated acid rain, the contents of heavy metals in leachates from the rebuilt soil columns are increased with increasing the acidity of simulated acid rain.

在模拟酸雨强烈淋洗下，随模拟酸雨pH值下降和离子浓度增加，土壤柱中重金属的淋出量随模拟酸雨酸度增加而增加。

Along the way, in the oblique weave of dark gray mist, rain in my skinny body even more thin, and I shiver in the chilly spring rain deep body temperature was too small dense rain dilution, simply say, like the cold wet air and some more accurate .

一路上，在斜雨编织的灰濛雾霭里我瘦弱的躯体更显单薄，我哆嗦在春雨的料峭深处，体温被密密的细雨稀释得微不足道，干脆说和空气一样冷湿更准确些。

And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

4：7 在收割的前三月，我使雨停止，不降在你们那里。我降雨在这城，不降雨在那城。这块地有雨，那块地无雨，无雨的就枯乾了。

Incident comments on: Of group of development of wind of rain forest wood disband having very big concern with the tomato garden incident before, as domestic copyright consciousness strengthen, of wind of rain forest wood shut what also belong to wind of wood of rain forest of hasten of general trends place also belong to hasten of general trends place.

事件点评：雨林木风开发团队的解散与之前的番茄花园事件有着很大的关系，随着国内版权意识的加强，雨林木风的关闭也属大势所趋雨林木风的关闭也属大势所趋。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

This text proceeds with the study of the scattering of the individual rain drops, which is distributed with the Weibull size of combining the rain drops that is counted , calculate out the scattering matrix of the rain belt.

本文从单个雨滴的散射入手，结合雨滴的Weibull 尺寸分布，用统计的方法计算出雨区的散射矩阵。

Rainy season doesn't last for more than two months, but the rain is a constant visitor, and the island is in intimate terms with the rain - despite not so willingly by most of the residents inhabiting here, the exterior of buildings on the island bear the print of rain, a blackish and moldy look, it adds on the face of the city a nostalgic feeling, as if you are looking at a photo in an old postcard - this is especially apparent in Taipei, I was there two weeks ago, when I got the first glimpse of the city on a train, that color on buildings out of the window brought back all my memory and fantasy that I'd ever had of the city, a feeling that could bring tears.

雨季不超过两个月，而居民们不情愿雨的经常造访，可是其它时候雨水仍不期而至。它与岛屿的关系如此亲密，使得岛上建筑的外观带着雨的印记，那是一种发黑的霉的颜色，把城市染上怀旧的奇异色彩，像旧明信片。我再度穿行于城市里，对过去的回忆与曾经有过的一切想像刹时涌现心头，觉得泫然欲泣。

In order to make the process of rain increasing by roct more precise and more efficient by means of determining the objective according to data,it is advisab e to link TWR01 radar,714CD radar truck-mounted type WR-1B rocket launch work spot and the work control center by applying synthetically computer network optical fiber GPS wireless communication techology,and to form a rain increasing work direction system,which can enhance scientific levels of the direction and the spot work in rain increasing.

为了细化火箭增雨作业过程，依据数据确定目标有效实施增雨作业，通过综合运用计算机网络光纤GPS无线通信技术链接TWR01雷达、714CD雷达车载式WR—1B火箭发射作业点、作业指挥中心，形成增雨指挥作业系统，提高了人工增雨科学指挥、科学作业水平。TWR01雷达计算机系统自动解算出火箭发射装置的作业参数，GPS确定火箭作业地点，增强了火箭发射地点、方位、仰角、高度、行程等作业数据的准确性和科学性。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。