查询词典 torrential

On the long terms, the frequency and intensity of typhoon torrential rain both demonstrate the trend of increasing, but not significant in statistics; In addition, the frequency and intensity of torrential rain show some cycles, unsignificantly yet.

2中国台风暴雨的雨季是5至11月，其中7至9月是高峰期；台风暴雨频次存在很强的年际振荡和年代际的起伏；长期来看，频次和强度都呈现出上升的趋势，但在统计上是不显著的；另外，暴雨的频次和强度等存在一些准周期，但同样是不显著的。

The analysis of wind vectors from automatic surface observations shows that the mesoscale convergence line between the northerlies and the easterlies in lower troposphere is very important to the torrential rain , which determines the locations and timings of the torrential rain .

地面自动站以及加密站风场资料分析指出，低空偏北风与偏东风之间的中尺度辐合线对暴雨发生有重要作用，其出现的时间和位置决定了中尺度暴雨天气的发生时间和位置。

With the ADAS 3-D data assimilation system, the NCEP/NCAR reanalysis data of 1°×1°, radar echoes and GMS-5 satellite images are assimilated into the ARPS to simulate the torrential rain event.

所利用的资料为：2000 年8 月29-31 日每日4 个时次(00、06、12、18) 1°×1°的 NCEP/ NCAR 再分析资料及713 雷达资料、 GMS-5 红外云图、探空报、地面加密资料。

The torrential river water, billowing Yellow River, the mountain road continuously, belongs to our great motherland.

滔滔的江水，滚滚的黄河，连绵不断的山路，都属于我们伟大的祖国。

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

Wherever I am, I can always feel a torrential flow of life which springs up to carve out a way for itself through a mass of mountain and rocks.

我无论在什么地方总看见那一股生活的激流在动荡，在创造它自己的道路，通过乱山碎石中间。

By Tuesday afternoon, the Ministry of Civil Affairs reported the death toll caused by a week-long torrential rains in southern China had risen to 76 with 5 more people losing their lives.

据民政部报道，至星期二下午为止，中国南部由持续了一周之久的倾盆大雨引起的死亡人数高达76人，另外还有5人生命危垂。

A state of civil emergency was declared in the Far North yesterday after torrential rain and violent winds caused flooding and slips, before moving south and battering Auckland and Coromandel.

一个国家民事紧急状态，宣布在远北后，昨天大雨和暴风造成水患而滑倒，然后向南移动，殴打奥克兰和科罗曼德尔。

This time weather by is the torrential downpour

此时的天气以是倾盆大雨。

Both the departure field of the mean atmospheric circula tion in summer in flood years and the correlation field between the summer mean atmospheric circulation in East Asia and the number of summer equivalent torre ntial rain days in the Beijing area possess the main characteristics of the mean circulation pattern for the torrential rain process in North China.

吴广仁等[2 ]根据降水距平场相似程度，给出了我国东部雨带的 4种分布型，并指出西太平洋副高位置对雨带分型有决定性作用，北京夏季降水正常或偏多时，是属于其中的黄淮东型和黄河河套型。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。