查询词典 torn

His description of desperately young Canadian men cowering in shell-holes – showered by the putrefying remains of their long-dead friends as bodies are again torn apart by shells – is devastating.

他描述年轻人拼命缩成一团的加拿大男子在壳洞-洗澡的仍然是p utrefying其长期死朋友机构再次四分五裂炮弹-是毁灭性的。

Some environmentalists claim that Brazilian farmers have torn up forest to plant cane .

一些环保主义者也声称，许多巴西农户也在开辟森林以种植甘蔗。

But for a time the whole Church was torn by the question of the rival popes.

但是，一段时间整个教会被破坏的问题，教皇的竞争对手。

My robe was torn near the shoulder, and the parchments I held in my hand only numbered half what they had before.

我的布袍因为拉扯而被撕裂至肩膀部位，我携带的羊皮纸卷数量也少了很多。

That's what's going on nothings right I'm torn.

现在就是这样，什麼事情都不对，我伤透了心。

Nothings right,i'm torn.

什么都不对，我伤透了心。

Either that or my folks will find me wrapped in a bloody towel, collapsed halfway from the pool to the kitchen telephone, the ragged, torn scrap of my guts still hanging out the leg of my yellow-striped swim trunks.

要么，我的父母将发现我裹着血染的毛巾，摔倒在从泳池走到厨房电话的途中，那破破烂烂被撕碎的肠子还从我的黄纹泳裤的裤腿垂下来。

Either that or my folks will find me wrapped in a bloody towel, collapsed halfway from the pool to the kitchen telephone, the ragged, torn scrap of my guts still hanging out the leg of my yellow-striped swim trunks.

如果不是这样，就是我父母会发现我裹着一条血淋淋的毛巾，倒在游泳池和厨房那具电话之间的半路上，一段断了的肠子还由我那条黄色条纹泳裤的裤腿里拖了出来。

Pull-off window, torn to pieces in street.

拖出窗外，支离破碎在大街。

These I could realize by a quick flip with a stick; in the morning I would find my cooking stuff decorated with torn flecks of moth wings, ghostly triangles of shiny dust here and there on the aluminum.

这些我可以通过用一根小木棒轻轻弹一下就可以发觉。在早上我会在我的炊具上发现飞蛾残缺的翅膀以及可怕的闪光的三角形污点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。