查询词典 tormented

A similar mood of despair permeates The Tragedy of Pudd'nhead Wilson (1894), which shows the disastrous effects of slavery on the victimizer and the victim alike and reveals to us a Mark Twain whose conscience as a white Southerner was tormented by fear and remorse.

绝望的情绪弥漫了类似的悲剧傻瓜威尔逊(1894)，足见其恶果奴役和加害被害人都向我们揭示了马克吐温是其良知为白色南人恐惧和悔意煎熬。

Astraddle on the dolphin's mire and blood,Spirit after sspirit ! The semithies break the flood,The golden smithies of the Emperor!Marbles of the dancing of complexity,Fresh images beget,That dolphin-storm,that gong-tormented sea.

我现在还没有很好的读懂这首诗，关于它的写作背景叶芝查到有限的资料，但发现这首诗和《驶向拜占庭》中有些意象是反复出现的，比如&金鸟&和&金枝&

The former Santos and Real Betis player was tormented with anxiety for the well being of his sister, but he held strong and thanked all the team for their support and understanding during the difficult time.

这位前桑托斯和皇家贝蒂斯的球员曾经为他姐姐的遭遇痛苦不已，但他选择了坚强，并感谢所有给予他支持和理解的球队让他度过这个困难时期。

The former Santos and Real Betis player was tormented with anxiety for the well being of his sister, but he held strong and thanked all the team for their support and understanding during the difficult time.

这位前Santos和皇家贝蒂斯队员被姐姐的情况摧残了好久，但他仍然表现的坚强，感谢了所有在这段痛苦的日子里默默支持他的人。

Faust's tormented love, Gretchen, appeared as the fairylike neutrino.

浮士德备受折磨的情人格雷琴就象精灵般的中微子。

Those situations reminded me that my old friend Liu Yong also got sick in London, tormented and tossed to Paris. That time he got gastrorrhagia, followed by quite a dramatic trip. It is said that he also chose to go back China and changed his plan of living in western countries in the long term because of that journey. Those things are just like sighs in life.

由此想到多年前老友刘湧也是在伦敦发病，痛不欲生，碾转回到巴黎，方知是胃出血，诊病就医，好一番辛苦麻烦，据说他也因此归国，改变了长期居留西方的人生计划，想到这种种的变因，感叹唏嘘。

The movie is based on the true story about two best friends, Adam and Stefan, who decide to set up a business (import expensive motorbikes from Italy). Unfortunately bank refuses to give them credit. At the same moment Gerard offers them that he finds a proper guarantor in order they can get a credit form bank. Two young men accept his proposal but soon it turns out he demands a high percentage for a deal. Adam and Stefan come to a decision to resign form Gerard's offer. It means beginning of their nightmare: Gerard summits a check and demand paying back an imaginated debt. From this moment Adam and Stefan are physically and psychically tormented and humiliated and blackmailed. As police and justice are powerless, they decide to set free themselves by their own. Action turns unbelievably and cruelly

这部影片是一件真实的故事，是关于两个要好的朋友，Adarn 和 Stefan，他们决定一起做生意，不幸的是银行拒绝给他们贷款，就在此时 Gerard 给他们提供了担保人，就这样他们从银行得到了贷款，两个年轻人接受了他的建议，但是不久他们发现贷款的利率很高，Adarn 和 Stefan 决定退回 Gerard 提供的担保，Gerard 申请了一张支票转移了他所有的债务，此时 Adarn 和 Stefan 在精神上和身体上受到了极大的打激，警察对此也毫无办法，他们只有采取自己的办法来面对这件事

Narrator Scott Snively's ability to switch seamlessly from the perspective of a teenager tormented by feelings he doesn't want to understand to the reflective musing of a man looking back at the formative experience of his youth provide both the story and the setting with an immediacy that quickly engages listeners.

吉恩渴望能在毕业典礼上当学生代表致告别词，但他担心菲尼亚斯会取代他去致词；另一方面，他妒忌菲尼亚斯，却又误认为菲尼亚斯是个妒忌他，想阻止他学业进步的人，因而暗中对菲尼亚斯怀有敌意；而菲尼亚斯一直信任吉恩，并视他为自己最好的朋友。

You've tormented me enough, I said.

你已折磨我够了，我说。

You've tormented me enough, I said.

我说，你已经折磨够我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。