查询词典 tormented

I have spent months trying to ease the fevered imaginings that have tormented me since that encounter a scant few months past, but to no avail.

我花费了很多的时间试图忘记在数月前所见的那些可怕的印象，但是无济于事。

1 Therefore they were fittingly punished by similar creatures, and were tormented by a swarm of insects.

因此，天主用同样的动物来惩罚他们，使他们受许多动物的残害，很为适当。

When a person is not tormented by the fixation to an idea. This person is happy.

当一个人不再对一个观念所执着的话，这个人就是快乐的。

The almost violent serenity of the funereal moment had disappeared; the phantom of social justice tormented him.

送死时那种强迫的镇静已经消逝了，社会威权下的鬼魂和他纠缠不清，他平时工作回来，素来心安理得，神采奕奕，这时他却老象是在责备自己。

The almost violent serenity of the funereal moment had disappeared;the phantom of social justice tormented him,he, who generally returned from all his deeds with a radiant satisfaction, seemed to be reproaching himself

送死时那种强迫的镇静已经消逝了，社会威权下的鬼魂和他纠缠不清，他平时工作回来，素来心安理得，神采奕奕，这时他却老象是在责备自己。

"It was a world-class performance last year against us," Wenger admitted of the gangling striker, who tormented this afternoon's central defensive pair, Kolo Touré and William Gallas.

"去年面对他们时，克劳奇有着世界级的表现，"温格认可这位瘦长的前锋，他在那个下午折磨了两个中后卫：图雷和加拉。

And saying, Lord, my servant lies at home sick of the palsy, grievously tormented.

主阿，我的仆人害瘫痪病，躺在家里，甚是疼苦。

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

8：6 主啊，我的仆人害瘫痪病，躺在家里，甚是疼苦。

Catullus, a melancholy hedonist, is obsessed with beautiful Clodia, though tormented by her capricious nature and morals.

郁郁不欢的享乐主义者卡图卢斯拜倒在美丽的克洛狄亚的石榴裙下，尽管他饱受其反复无常的个性和道德观念的折磨。

"Seeing men caught in craving, Pingiya, tormented and afflicted by old age, you should be heedful and renounce craving so as to not come again to birth."

"看到世人受贪爱摆布，受衰老折磨，因此，宾吉耶啊！我知道后，能在这世摆脱生和老。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。