查询词典 torment

This is what you shall receive from my hand: You will lie down in torment.

这是我手所定的。你们必躺在悲惨之中。

For if it beout of a principle of charity, as they pretend, and love to men's souls thatthey deprive them of their estates, maim them with corporal punishments, starveand torment them in noisome prisons, and in the end even take away their lives— I say, if all this be done merely to make men Christians and procure theirsalvation, why then do they suffer whoredom, fraud, malice, and such-likeenormities, which[4] manifestlyrelish of heathenish corruption, to predominate so much and abound amongsttheir flocks and people?

因为如果是出于他们伪称的仁慈的原则，他们剥夺别人的财产，施以肉体的惩罚使人伤残，在恶臭不堪的牢狱中饥饿和折磨人，直至最后夺去别人的生命来关爱人的灵魂——我要说，如果所有这一切仅仅是为了使他人成为基督徒并且拯救他们的话，那么，为什么要忍受卖淫，欺骗，仇恨，以及诸如此类的恶行在信徒中如此的流行呢？（据罗马人书第1章）这些恶行很明显的是受非基督徒堕落的引诱。

From this sprang also the heresy of eternal torment for the finally impenitent, which was early incorporated into the papal faith.

从此也构成了终身不悔改之人受永远痛苦的异端邪说，这邪说很早就已成为罗马教信条之一了。

In the midst of it all, I went through torment.

在干这一切事情的时候，我心里非常痛苦的。

Love i s a sweet tyranny,because the lover endures his torment will ingly.

爱情是可爱的虐政，情人们甘受它痛苦的折磨。

This was a new torment in the bitter cold and interminable night.

在超冷和无止境夜暗中，这可是全新的惨痛经历。

As if he were in pain or in some torment of irresolution.

好像他很痛苦或者是处在某种犹豫不决的折磨中。

When trying to alleviate the torment of infant eczema the number one concern is likely to minimize the itchiness.

当试图以纾缓折磨的婴儿湿疹的头号关注的是，可能，以尽量减少

He awoke next morning from rosy scenes of dream to a steamy atmosphere that smelled of soapsuds and dirty clothes, and that was vibrant with the jar and jangle of torment ed life

第二天早上他从玫瑰色的梦境中醒来，屋子已是水气蒙蒙，带着肥皂泡和脏衣服的气味，全属都在艰苦生活的碰撞和嘈杂里震颤着。

The wind began to sing again that same terrible song, keening, wailing in despair, shrieking in anguished torment.

可怕的死亡之歌再一次从风中传出，在绝望中恸哭，哀嚎，在痛苦的折磨中尖啸。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。