查询词典 torment

But this is no wretched slave camp, a grotesque gulag of torment and suffering; it is idyllic, in its way.

但这不是可怕的集中营；这是生动的。

This is what you shall receive from my hand: You will lie down in torment.

这是我手所定的。你们必躺在悲惨之中。

For if it beout of a principle of charity, as they pretend, and love to men's souls thatthey deprive them of their estates, maim them with corporal punishments, starveand torment them in noisome prisons, and in the end even take away their lives— I say, if all this be done merely to make men Christians and procure theirsalvation, why then do they suffer whoredom, fraud, malice, and such-likeenormities, which[4] manifestlyrelish of heathenish corruption, to predominate so much and abound amongsttheir flocks and people?

因为如果是出于他们伪称的仁慈的原则，他们剥夺别人的财产，施以肉体的惩罚使人伤残，在恶臭不堪的牢狱中饥饿和折磨人，直至最后夺去别人的生命来关爱人的灵魂——我要说，如果所有这一切仅仅是为了使他人成为基督徒并且拯救他们的话，那么，为什么要忍受卖淫，欺骗，仇恨，以及诸如此类的恶行在信徒中如此的流行呢？（据罗马人书第1章）这些恶行很明显的是受非基督徒堕落的引诱。

Degree of disparity between the rich and the poor as a result, some people suffering from torment旧宅and a new house as their own living ideal, but another group of people abandoned旧宅regarded as treasures.

程度的贫富悬殊和穷人，因此，一些人遭受折磨旧宅和一个新的房子作为自己的生活理想，但另一批人被遗弃的旧宅视为珍宝。

From this sprang also the heresy of eternal torment for the finally impenitent, which was early incorporated into the papal faith.

从此也构成了终身不悔改之人受永远痛苦的异端邪说，这邪说很早就已成为罗马教信条之一了。

In the midst of it all, I went through torment.

在干这一切事情的时候，我心里非常痛苦的。

Love i s a sweet tyranny,because the lover endures his torment will ingly.

爱情是可爱的虐政，情人们甘受它痛苦的折磨。

This was a new torment in the bitter cold and interminable night.

在超冷和无止境夜暗中，这可是全新的惨痛经历。

As if he were in pain or in some torment of irresolution.

好像他很痛苦或者是处在某种犹豫不决的折磨中。

When trying to alleviate the torment of infant eczema the number one concern is likely to minimize the itchiness.

当试图以纾缓折磨的婴儿湿疹的头号关注的是，可能，以尽量减少

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。