查询词典 torch

Given Bruni's sartorial history and current mode of self-presentation – which veers between self-aware seductress and sensitive torch singer – some further deductions can be made.

鉴于布鲁尼的模特史及其自我表达的方式——从有意识的勾引男人的女人变为感性的感伤恋歌歌手——我们还可以排除一些选择。

Intermittent drizzle continued after the first torchbearer, Tanzanian Minister of State for Union Affairs in Vice President's Office Mohamed Seif Khatib successfully passed the torch.

在第一位火炬手，坦桑尼亚国务大臣，*****，成功传递火炬后，天空依然下着绵绵细雨。

The recent crisis over the Olympic torch and Tibet represent an epic clash: not just between Tibetans and Beijing, but between a self-congratulatory Western worldview and the very different vision of a billion-plus Chinese.

最近关于奥运圣火传递以及西藏问题的危机体现了一场历史悠久的冲突：这场冲突不仅仅是西藏人与中国政府之间，主要是沾沾自喜的西方的世界观与十几亿中国人的观念的之间的冲突。

I dont deserve to carry the Olympic Torch for China, he wrote, in a classic Chinese self-deprecating way of asking for something. China has changed my life. China has given to me more than I have given to China, he wrote.

他用中国人在争取某件事情时典型的自谦方式写道：我还达不到充当火炬手的要求，中国改变了我的生活，中国给予我的要比我给予中国的更多。

Is there ever an occasion when you need to check the time and shine a torch at the same time?

是否有过一个机会，当您需要检查的时间和光泽，同时火炬？

Olympia This return will be celebrated with the torch relay taking the Olympic flame to all five continents; the marathon run over the original route; the shot-put events in Olympia; and the archery competitions in the 1896 Olympic stadium.

基本的工作环境是有品质媒体的基础和关键，这在德国和全世界都得到了很好的认识，White说，EFJ在全欧洲的会员记者们都会支持他们，这在欧洲是一场关键的斗争。

About eight thousand people marched in a torch-lit event called the Fiaccolata. They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.

约八千人参加了称谓" Fiaccolata "的手持火炬行军活动，他们沿着那些曾经把受伤士兵从索浮里奥抬往最近村庄卡斯第里欧尼的人们的足迹行进。

Experimental results of typical complicated space curve seams indicate that the algorithm considers optimization for both torch orientation and robot kinematics, it is relatively high in efficiency and quality, and is robust.

典型的空间复杂曲线焊缝的实验验证结果表明：算法综合考虑了焊枪姿态和机器人运动学的优化，具有较高的规划效率和规划质量，具有较强的适应能力。

Guilin International Sports Centre It is the starting point of transmission line of Olympic torch relay in Guilin.

桂林国际体育中心这是奥运火炬接力桂林传递路线的起点。

Guilin International Sports Centre It is the ending point of transmission line of Olympic torch relay in Guilin.

桂林国际体育中心这是奥运火炬接力桂林传递路线的终点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。