查询词典 topping-up

Building up a head of steam, he went on. That's a new car and that brick you threw is gonna cost a lot of money.

接着又吼道：你知不知道为了那块砖头要花多少钱来修理这辆新车？

Reading 'Guts' takes a full head of steam. You don't get many moments to look up from the page.

读《肠子》的时候我热得头上直冒气儿，看着稿子也不太敢抬头。

Building up a head of steam, he went on.That's a new car and that brick you threw is gonna cost a lot of money.

接著又吼道：你知不知道你要赔多少钱来修理这台新车

Set up a head office in Singapore in 2003 and worked out an operating strategy for Asian-Pacific market.

年，美国一品康公司为建立其在亚太市场的主导地位，在新加坡设立亚太总部，制订了亚太市场运作战略。

I woke up to find myself under a heap of rocks .

我醒来发现自己被困在一堆瓦砾下面。

I woke up to find myself under a heap of rocks . I couldn't move.

我起来的时候发觉被一堆石头埋起来了。

You can see the rainbow up in the sky after a heavy rain.

在雨后，你可以在天空看到彩虹哦。

That's a helluva lot of money," or " A hell of a lot of insurance money will have to be given out after the 20-car pile-up last night.

那是一笔非常大的数目」或「昨晚二十辆汽车连环车祸之后，保险公司将得支付非常可观的理赔金」。

It doesn't take much to see that the problems of three little people doesn't add up to a hill of beans in this crazy world.

在这个疯狂的世界里，我们三个小人物的悲欢离合根本算不了什么。

He can give you a host of reasons why he didn't show up for work on time.

他可以给你一大堆工作为什么迟到的理由。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。