查询词典 topping-up

Barclays Capital has estimated that inflows into commodity investments during 2009 will be a record $60 billion, topping $51 billion from 2006, said analyst Amrita Sen.

巴克莱资本分析师Amrita Sen预计，2009年涌入大宗商品领域的投资资金将达到创纪录的600亿美元，超过2006年的510亿美元。

The ICU leaded by Dr Zhao is the topping general ICU of Heilongjiang which concentrate the most advanced armamentarium and medical technique.

学科特色：ICU是重症医学的临床基地，集中着最先进的医疗设备和最前沿的医疗技术手段。

One of the first to move widely in China was Audrey Topping.

第一个在中国广泛地活动的人是奥黛丽·托平。

He also says that "we have to think about topping" Avatar, which is going to be quite a challenge.

他还说，"我们必须考虑要制作一流的"阿凡达，这将是相当大的挑战。

As one of the most important contemporary European thinkers, an topping cultural theologian and a classic, Hans Urs von Balthasar (1905-1988) characterized his thought by the deep concern about the possibility of the reconciliation between Christian theology and current western culture and the effort of renewing the tradition of western classical thought, especially the one of biblical and patristic theology, in the context of the contemporary society.

汉斯·厄斯·冯·巴尔塔萨（Hans Urs von Balthasar，1905-1988）是当代欧洲著名的思想家、文化神学家、古典学家，其思想以寻求基督教信仰及其神学与当代西方文化之间的契合为主要关切，注重在当代文化语境中重新阐释、发扬西方古典文化传统、尤其是基督教圣经神学与中世纪教父神学传统，因而在古典主义的气质中透露出深切的时代关怀，在神学的话语中蕴含着丰富的文化意义。

We told our members that North Fork Banc was forming a Head and Shoulders topping pattern.

我们要向我们的会员指出的是：North Fork Banc的走势图已开始形成一个头肩顶。

Some baobab species can live over 1,000 years and can be enormous, topping 82 feet (25 meters) in height and 40 feet (12 meters) in diameter.

一些猴面包树物种可以生活1000多年和可以是巨大的，顶部超过82英尺（25米）高度，40英尺（12米）直径。

Former Tottenham and West Ham striker Freddie Kanoute, now with Seville, is one name linked with a possible move to Stamford Bridge but the free-scoring striker, currently topping the goal charts in Spain, is another player Mourinho would baulk at paying an inflated price for.

前热刺和西汉姆的前锋卡努特，现在效力于塞尔维亚，有可能转会切尔西，但塞尔维亚很明显不想放弃这位现在排在西甲进球榜首位的球员，巨额的转会费可能会再次阻碍穆里尼奥购入这位球员。

After regularly topping the annual poll of best-loved figures in France, in 2004 he asked to be removed from it.

在每年法国最受爱戴的人调查中，他都毫无悬念的位列第一。但在2004年，他请求将他自己从排名中去掉。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。