查询词典 topping line

In 1990, Chagall's success was truly global with 24 auction sales topping 1 million dollars, including one at Sotheby's New York that generated 13.5 million dollars for a 1923 painting entitled Anniversaire.

1990年，夏加尔的成就，是真正的全球24个拍卖销售超过100万美元，其中包括一个在苏富比的纽约产生1350万美元，为1923年绘画题为anniversaire 。

San Remo is the perfect party place to go after topping up your tan.

圣雷莫完善党的地方可去补足后的谭。

The 500hp (373kW) V10 engine, which is set to debut in the Lexus LF-A supercar next year, would likely be reserved for a range-topping model, while a mid-spec model would get the IS-F's 420hp (312kW) V8 and an entry-level model would pick up a 300hp (225kW) version of the 3.5L Toyota V6 from the Evora.

该500hp （ 373kW ）的V10发动机，该发动机将首次在雷克萨斯LF炉一个超级跑车，明年很可能保留了一系列排行榜模式，而中规格模式将获得的IS - F的420hp （ 312kW ） V8引擎和入门级车型将拿起300hp （ 225kW ）版本的3.5升丰田V6发动机从埃武拉。

Add ice cubes(around 20g) to the fior di latte with one espresso, plus fresh cream, pour with egg flip as topping as well as Piemonte chocolate and cacao as polish off, and placed in a bicchierinino glass of 100cc.

在Espresso中加入大约20克的冰块，费耶地拿铁，以及奶油，最后浇上蛋酒，撒上皮耶蒙特巧克力和可可粉，盛放于100cc的bicchierinino玻璃杯中。

Topping the list is Philip Niarchos, a board member at New York's Museum of Modern Art and son of the late Greek shipping magnate Starvros Niarchos.

近日，福布斯公布了收藏家富豪榜，荣登榜首的是纽约现代艺术博物馆董事会成员及已故希腊航运巨头Starvros Niarchos的儿子，Philip Niarchos。

At present, company has 30 senior management personnel, technical personnel more than 50. In 2000, the company adopted a number of famous European and American brands such as: JCPenny, Kappahl, Nordstrom (notarized by the Hong Kong famous line stem that acceptance HKEAA Welling), Federated (notarized famous line from the United States CSCC HKEAA acceptance), Oasis (Hong Kong well-known line Lai Fung Hong notarized acceptance HKEAA), Conner (notarized by the Hong Kong famous line stem that acceptance HKEAA Welling), BCBG acceptance appraisal in early 2003 through the ISO9001 quality system certification.

目前公司拥有高级管理人才30名，技术人才50多名。2000年起，公司通过了欧美众多著名品牌公司如：JCPenny，Kappahl，Nordstrom（由香港著名公证行威林干那验收考评）， Federated（由美国著名公证行CSCC验收考评），Oasis（由香港著名公证行丽丰行验收考评），Conner（由香港著名公证行威林干那验收考评），BCBG的验收考评，在2003年初还通过了ISO9001质量体系认证。

Can switch line between line 1 and line 2 . the acquiescence in line 1

可切换至线路1或线路2，默认状态下为线路1。

Utilizing the approach of the theory of elasticity and mechanics of materials, the plane and antiplane problems of interactions among multiple line inclusions, line inclusion and line crack, and line inclusion and circular inclusion in infinite plane have been studied systematically from the fracture mechanics point of view in this thesis.

本文使用弹性力学与材料力学相结合的方法，对无限平面上多根线夹杂、线夹杂与线裂纹及线夹杂与圆夹杂相互作用的平面与反平面问题，从断裂力学的角度作了系统研究。

Co-ordination between the railway company has four new Shenzhen Metro Corporation Board on the 1st line of the four target the installation of integrated electrical and mechanical equipment, Anhui Huadian Suzhou water pipeline project, the Shenzhen subway project between the installation of fire doors, Beijing Metro Line IV V standard integrated Electrical equipment installation and equipment engineering and environmental monitoring system, the Beijing Subway Line blanking integrated mechanical and electrical renovation project of Beijing Metro Line Willow on the 10th installation of depot facilities, the Beijing Olympic Park transport links underground access to install the Second Section of the Electrical and Mechanical Engineering , Baotou Coal Chemical Industry apotheosize the second installation of recycled water, the Beijing-Shanghai high-speed rail train Shanghai section.

公司先后配合中铁四局集团公司新建深圳地铁一号线四标的综合机电设备安装工程、安徽宿州华电给水管道工程、深圳地铁一期工程区间防火门安装工程、北京地铁五号线四标综合机电设备安装工程及环境与设备监控系统工程、北京地铁一号线综合机电消隐改造工程、北京地铁十号线万柳车辆段设备安装工程、北京奥林匹克公园地下交通联系通道二标段机电安装工程、包头神化煤化工第二循环水安装工程、京沪高铁上海动车段工程。

Cap line: The top framework line for constructing the capital letters. Many designs choose that the ascender line to be their cap line as well.

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战