查询词典 topping line

Some baobab species can live over 1,000 years and can be enormous, topping 82 feet (25 meters) in height and 40 feet (12 meters) in diameter.

一些猴面包树物种可以生活1000多年和可以是巨大的，顶部超过82英尺（25米）高度，40英尺（12米）直径。

Former Tottenham and West Ham striker Freddie Kanoute, now with Seville, is one name linked with a possible move to Stamford Bridge but the free-scoring striker, currently topping the goal charts in Spain, is another player Mourinho would baulk at paying an inflated price for.

前热刺和西汉姆的前锋卡努特，现在效力于塞尔维亚，有可能转会切尔西，但塞尔维亚很明显不想放弃这位现在排在西甲进球榜首位的球员，巨额的转会费可能会再次阻碍穆里尼奥购入这位球员。

After regularly topping the annual poll of best-loved figures in France, in 2004 he asked to be removed from it.

在每年法国最受爱戴的人调查中，他都毫无悬念的位列第一。但在2004年，他请求将他自己从排名中去掉。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

Accordingly, if much of the cane in the field is included at an angle of away from the travel of the harvester, the front end 20 of the harvester may be controlled so that the semi-erect and lodged cane stalks are also positioned at the same approximately angle in a direction away from the travel of the harvester during the topping operation.

因此，如果甘蔗地里的所有甘蔗杆都与收割机前进的方向倾斜成70度的角的话，那么，就要对收割机的前端20进行调整，使半倒伏和倒伏的甘蔗杆在进行切顶时同样也与收割机前进的方向倾斜成70度的角。

The ones with white 'grassy' topping are red velvets with cream cheese on the top and the choc ones are made with dark chocolate I think - not too sweet at all.

这些蛋糕看起来非常棒，有层白外衣的是红丝绒杯子蛋糕，巧克力口味应该是用黑巧克力制作，完全不会太甜，若各位想联络拥有这双巧手的女士，请再告诉我。

The cook combined whipped cream, sugar, and vanilla to make a topping for the compote.

厨师把掼奶油、糖和香草精混合起来做成果盘的浇汁。

And recovery 30 days after topping could make sure there are enough carotenoids and soluble sugar in tobacco leaf cells. Besides the contents organic acid, protein, nicotine and potassium element are controlled in a certain scope, then tobacco leaves after curing kinds of compound proportion coordination bear more fragrance precursor.

打顶后30d采收烟叶，叶片细胞内既含有较多类胡萝卜素和可溶性糖，又能将有机酸、蛋白质、烟碱和钾含量控制在一定范围内，使烟叶调制后各种化合物的比例协调。

Meshing properties and application of major conical surface double envelope Hourglass worm gearing;2. In this paper, the regularities of undercutting and topping of major conical surface envelope hourglass worm is researched.

分析了大锥面包络环面蜗杆的齿顶变尖和根切规律，并通过和平面包络环面蜗杆的比较，得出其在根切和齿顶变尖这两个方面具有比平面包络蜗杆更优良的性能，因而是一种在实际中可替代平面包络、具有广泛应用前景的新型包络蜗杆传动。

Crisp Cos Lettuce , freshly grated parmesan , grilled bacon and soft boiled egg with extra virgin olive oil anchovy dressing , basil crusted crouton and your choice of topping Grilled chicken Marinated prawns Fresh grilled salmon

脆生菜，新鲜的碎意大利干酪，培根，水煮蛋，淋上特技初榨橄榄油酱和凤尾鱼，罗勒皮，烤鸡肉，虾肉和新鲜的烤鲑鱼

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。