查询词典 topped

Good vegetarian choices in any Mexican restaurant include cheese burritos (cheese and beans wrapped in a tortilla), cheese enchiladas (cheese spread inside of a corn tortilla and baked with enchilada or chili sauce), chili rehenos (mild green chiles stuffed with cheese and eggs and then pan fried and topped with enchilada sauce), cheese tamales (corn masa stuffed with cheese and steamed) or cheese quesadillas (cheese spread between two tortillas and pan fried).

任何一家墨西哥餐馆里不错的素食选择包括：墨西哥乳酪玉米煎饼（乳酪和豆类包裹在玉米糊中）、乳酪恩其拉达（乳酪铺在玉米饼内部，并用辣椒酱或恩其拉达烘烤）、辣椒rehenos（以乳酪和鸡蛋塞满绿青椒，用平底锅煎好，浇上恩其拉达酱）、乳酪tamales（用乳酪塞满玉米糊并蒸熟）或乳酪quesadillas（用2张玉米圆饼夹上乳酪，用平底锅煎）。

These opportunities are epitomised by the number of Chinese students studying at Australian Universities. Of the top ten source countries for international students coming to Australia in 2008, China topped the list.

在澳大利亚大学在读的中国学生人数足以说明他们有这样的机会。2008年赴澳洲留学人数前十名国家中，中国位居榜首。

In fact, three different Feds were topped and a third Fed, all by different fanciers.

事实上，三个不同的联合会冠军和一个联合会第三名，都是由不同的鸽迷获得。

My friend and I decided on the Old Bakery Tapas Platter which had a great range of morsels that delivered a delicious range of tastes and textures, fish kebab, chicken fillet, tomatoes topped with herbs, olives, fetta.

我和朋友决定吃老糕点店拼盘，有各种不同味道和结构的小吃，包括鱼饼卷、鸡块、香草西红柿、橄榄、羊乳酪。

Spirit spent 2008 on the northern edge of Home Plate, a flat-topped deposit about the size of a baseball field, composed of hardened ash and rising about 1.5 meters (5 feet) above the ground around it.

勇气号在 Home Plate 度过了整个2008年。这是一块由凝固熔岩组成的高地，大小约和一个棒球场相当，高出周遭地面约1.5米。

This story brings up an important point: many of the car rental places do have a refund policy if they mis-charge you for a fill-up, but you need to have the receipt from that day or the night before to prove it was topped off before you dropped it off at the rental center.

这个故事，带出一个要点：许多地方有车租退款政策如果错了，你负责补放、但你必须有收据，证明前一天晚上，或者是在你突破过它送行下降租赁中心。

Most follow the same eccentric design: their window-frames painted in strong shades of lilac; their gabled roofs topped by silver finials, shaped like miniature versions of Shanghai's Oriental Pearl Tower.

大多数的房屋设计古怪，如出一辙：窗框漆成深紫色；屋顶铺满了银色叶尖样的装饰物，形如山峰一般起伏，整个房屋的造型就像是微缩版的上海东方明珠大厦。

And Shanghai, flat-topped roof greening still enormous development of space.

和上海，平顶屋顶绿化仍然巨大的发展空间。

These houses is that with an ordinary flat-topped mountain Housing construction.

这些房子是这一带山区普通的平顶房建筑。

"You see that big, flat-topped hill over there?" he said, pointing west.

&你们看到了那边那个很大，顶部是平的山了吗&他指着西边说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。